Spolo\u010dnos\u0165 Zunhammer GmbH
Biebing 19
83301 Traunreut<\/p>\n
<\/h2>\n\u00a7 1 Rozsah p\u00f4sobnosti – predmet zmluvy<\/strong><\/h3>\n1.1 Na\u0161e v\u0161eobecn\u00e9 podmienky predaja a dod\u00e1vky sa vz\u0165ahuj\u00fa na dod\u00e1vku hnute\u013en\u00e9ho tovaru, slu\u017eieb a v\u0161etk\u00fdch strojov, zariaden\u00ed a in\u00fdch v\u00fdrobkov vyr\u00e1ban\u00fdch a\/alebo pred\u00e1van\u00fdch v s\u00falade so zmluvou uzavretou medzi nami a z\u00e1kazn\u00edkom.<\/p>\n
1.2 Platia v\u00fdlu\u010dne na\u0161e V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 a dodacie podmienky; neuzn\u00e1vame \u017eiadne podmienky z\u00e1kazn\u00edka, ktor\u00e9 s\u00fa v rozpore s na\u0161imi V\u0161eobecn\u00fdmi obchodn\u00fdmi a dodac\u00edmi podmienkami alebo sa od nich odchy\u013euj\u00fa, pokia\u013e sme s ich platnos\u0165ou v\u00fdslovne p\u00edsomne nes\u00fahlasili. Na\u0161e V\u0161eobecn\u00e9 podmienky predaja a dod\u00e1vky platia aj vtedy, ak dod\u00e1vku realizujeme bez v\u00fdhrad s vedom\u00edm, \u017ee podmienky z\u00e1kazn\u00edka s\u00fa v rozpore s na\u0161imi V\u0161eobecn\u00fdmi podmienkami predaja a dod\u00e1vky alebo sa od nich odchy\u013euj\u00fa. <\/p>\n
1.3 Na\u0161e v\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 a dodacie podmienky sa vz\u0165ahuj\u00fa len na podnikate\u013eov v zmysle \u00a7 310 ods. 1 BGB (nemeck\u00e9ho ob\u010dianskeho z\u00e1konn\u00edka). <\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 2 Ponuka – Uzavretie zmluvy – Ponukov\u00e9 dokumenty<\/strong><\/h3>\n2.1.1 V\u0161etky na\u0161e ponuky s\u00fa nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9 a m\u00f4\u017eu sa zmeni\u0165.<\/p>\n
2.1.2 Kupuj\u00faci je viazan\u00fd svojou objedn\u00e1vkou (\u0161es\u0165 t\u00fd\u017ed\u0148ov). Zmluva sa pova\u017euje za uzavret\u00fa, ke\u010f kupuj\u00faci dostane na\u0161e potvrdenie objedn\u00e1vky, ktor\u00e9 sme mu zaslali p\u00edsomne alebo telexom. V\u0161etky dohody uzavret\u00e9 medzi nami a kupuj\u00facim vr\u00e1tane ved\u013eaj\u0161\u00edch doh\u00f4d, dodatkov alebo zmien musia by\u0165 uzavret\u00e9 p\u00edsomne. Na\u0161e p\u00edsomn\u00e9 alebo telexov\u00e9 potvrdenie plat\u00ed v\u00fdlu\u010dne pre rozsah dod\u00e1vky, ako aj pre kvalitu a rozmery predmetu dod\u00e1vky. <\/p>\n
2.1.3 Ostatn\u00e9 \u00fadaje o v\u00fdkone, hmotnosti, v\u00fdkresy, rozmery a vyobrazenia s\u00fa z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 len vtedy, ak s\u00fa v\u00fdslovne p\u00edsomne dohodnut\u00e9.<\/p>\n
2.1.4 Na\u0161i zamestnanci nie s\u00fa opr\u00e1vnen\u00ed uzatv\u00e1ra\u0165 \u00fastne ved\u013eaj\u0161ie dohody alebo poskytova\u0165 \u00fastne ubezpe\u010denia, ktor\u00e9 presahuj\u00fa obsah p\u00edsomnej zmluvy.<\/p>\n
2.1.5 Ak\u00fdko\u013evek prevod pr\u00e1v a povinnost\u00ed kupuj\u00faceho vypl\u00fdvaj\u00facich zo zmluvy na tretie osoby si vy\u017eaduje n\u00e1\u0161 p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas.<\/span><\/p>\n2.2 Vyhradzujeme si pr\u00e1vo na zmeny v dizajne alebo tvare po\u010das dodacej lehoty, ktor\u00e9 s\u00fa sp\u00f4soben\u00e9 zdokonalen\u00edm technol\u00f3gie alebo zmenami v z\u00e1konn\u00fdch po\u017eiadavk\u00e1ch, za predpokladu, \u017ee sa predmet dod\u00e1vky podstatne nezmen\u00ed a tieto zmeny s\u00fa pre z\u00e1kazn\u00edka primeran\u00e9.<\/p>\n
2.3 Vyhradzujeme si vlastn\u00edcke pr\u00e1va a autorsk\u00e9 pr\u00e1va na ilustr\u00e1cie, v\u00fdkresy, v\u00fdpo\u010dty a in\u00e9 dokumenty. To plat\u00ed aj pre tak\u00e9 p\u00edsomn\u00e9 dokumenty, ktor\u00e9 s\u00fa ozna\u010den\u00e9 ako „d\u00f4vern\u00e9“. Pred ich poskytnut\u00edm tret\u00edm osob\u00e1m si z\u00e1kazn\u00edk vy\u017eaduje n\u00e1\u0161 v\u00fdslovn\u00fd p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas. <\/span><\/p>\n2.4 Inform\u00e1cie, vyobrazenia, v\u00fdkresy, technick\u00e9 \u00fadaje, opisy hmotnosti, rozmerov a v\u00fdkonov uveden\u00e9 v bro\u017e\u00farach, katal\u00f3goch, obe\u017en\u00edkoch, reklam\u00e1ch, cenn\u00edkoch alebo v dokumentoch patriacich k ponuke alebo potvrdeniu objedn\u00e1vky s\u00fa nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9, pokia\u013e nie s\u00fa v potvrden\u00ed objedn\u00e1vky v\u00fdslovne ozna\u010den\u00e9 ako z\u00e1v\u00e4zn\u00e9.<\/p>\n
2.5 Cisternov\u00e9 kontajnery nie s\u00fa vhodn\u00e9 ako meracie n\u00e1doby, preto\u017ee ich obsah nie je z\u00e1v\u00e4zn\u00fd
. Odch\u00fdlky +\/-10 % s\u00fa v r\u00e1mci v\u00fdrobnej tolerancie. <\/p>\n
2.6. Ak z\u00e1kazn\u00edk bezd\u00f4vodne zru\u0161\u00ed objedn\u00e1vku, m\u00f4\u017eeme po\u017eadova\u0165 15 % z predajnej ceny za spracovanie objedn\u00e1vky, vzniknut\u00e9 n\u00e1klady a u\u0161l\u00fd zisk bez toho, aby bola dotknut\u00e1 mo\u017enos\u0165 po\u017eadova\u0165 vy\u0161\u0161iu skuto\u010dn\u00fa \u0161kodu.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 3 Ceny a platobn\u00e9 podmienky<\/strong><\/h3>\n3.1 Ak nie je v potvrden\u00ed objedn\u00e1vky uveden\u00e9 inak, na\u0161e ceny s\u00fa „zo z\u00e1vodu“ bez balenia a dopravy, ktor\u00e9 bud\u00fa fakturovan\u00e9 osobitne.<\/p>\n
3.2 Z\u00e1konn\u00e1 DPH nie je zahrnut\u00e1 v na\u0161ich cen\u00e1ch; na fakt\u00fare bude uveden\u00e1 osobitne v z\u00e1konnej sadzbe v de\u0148 faktur\u00e1cie.<\/p>\n
3.3 Odpo\u010det zliav si vy\u017eaduje osobitn\u00fa p\u00edsomn\u00fa dohodu.<\/p>\n
3.4 Plat\u00ed zmluvne dohodnut\u00e1 cena. Ak sa cena v \u010dase poskytovania slu\u017eby zv\u00fd\u0161ila v d\u00f4sledku zmeny trhovej ceny alebo zv\u00fd\u0161enia poplatkov \u00fa\u010dtovan\u00fdch tret\u00edmi stranami podie\u013eaj\u00facimi sa na poskytovan\u00ed slu\u017eby, plat\u00ed vy\u0161\u0161ia cena. Ak je t\u00e1to cena o 15 % alebo viac vy\u0161\u0161ia ako dohodnut\u00e1 cena, z\u00e1kazn\u00edk m\u00e1 pr\u00e1vo odst\u00fapi\u0165 od zmluvy. Toto pr\u00e1vo mus\u00ed uplatni\u0165 bezodkladne – najnesk\u00f4r do 7 kalend\u00e1rnych dn\u00ed – po ozn\u00e1men\u00ed zv\u00fd\u0161enej ceny. <\/p>\n
3.5 Ak nie je v potvrden\u00ed objedn\u00e1vky uveden\u00e9 inak, celkov\u00e1 odmena je splatn\u00e1 v \u010distom (bez zr\u00e1\u017eky) vr\u00e1tane poplatkov za ved\u013eaj\u0161ie slu\u017eby (ako s\u00fa n\u00e1klady na dopravu a prevod, po\u0161tovn\u00e9, baln\u00e9 a poistenie) pri prevzat\u00ed tovaru bez odpo\u010d\u00edtania z\u013eavy. \u0160eky sa pova\u017euj\u00fa za platbu a\u017e po ich preplaten\u00ed a kone\u010dnom prip\u00edsan\u00ed na n\u00e1\u0161 obchodn\u00fd \u00fa\u010det. Ak je kupuj\u00faci v ome\u0161kan\u00ed s platbou, sme opr\u00e1vnen\u00ed po\u017eadova\u0165 od tohto momentu \u00farok vo v\u00fd\u0161ke 5 percentu\u00e1lnych bodov nad pr\u00edslu\u0161n\u00fa z\u00e1kladn\u00fa \u00farokov\u00fa sadzbu ako n\u00e1hradu \u0161kody, ak je z\u00e1kazn\u00edk spotrebite\u013eom, alebo \u00farok vo v\u00fd\u0161ke 8 percentu\u00e1lnych bodov nad pr\u00edslu\u0161n\u00fa z\u00e1kladn\u00fa \u00farokov\u00fa sadzbu ako n\u00e1hradu \u0161kody, ak je z\u00e1kazn\u00edk podnikate\u013eom. V ostatn\u00fdch pr\u00edpadoch sa uplat\u0148uj\u00fa z\u00e1konn\u00e9 ustanovenia t\u00fdkaj\u00face sa d\u00f4sledkov ome\u0161kania s platbou. <\/p>\n
3.6 Z\u00e1kazn\u00edk je opr\u00e1vnen\u00fd na zapo\u010d\u00edtanie a zn\u00ed\u017eenie pr\u00e1v len vtedy, ak jeho protipoh\u013ead\u00e1vky boli pr\u00e1voplatne stanoven\u00e9, s\u00fa nesporn\u00e9 alebo boli nami uznan\u00e9. Z\u00e1kazn\u00edk je opr\u00e1vnen\u00fd uplatni\u0165 pr\u00e1vo na z\u00e1dr\u017en\u00e9 len vtedy, ak sa jeho protipoh\u013ead\u00e1vka zaklad\u00e1 na tom istom zmluvnom vz\u0165ahu. <\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 4 \u010cas dodania<\/strong><\/h3>\n4.1 Dodacie term\u00edny a dodacie lehoty, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 dohodnut\u00e9 ako z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 alebo nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9, musia by\u0165 p\u00edsomn\u00e9.<\/p>\n
4.2 Za\u010diatok nami stanovenej dodacej lehoty predpoklad\u00e1, \u017ee v\u0161etky technick\u00e9 ot\u00e1zky boli objasnen\u00e9.<\/p>\n
4.3 Dodacia lehota je splnen\u00e1, len \u010do je tovar pripraven\u00fd na prevzatie alebo dopravca prevzal tovar.<\/p>\n
4.4 Splnenie na\u0161ej povinnosti doda\u0165 tovar predpoklad\u00e1 aj v\u010dasn\u00e9 a riadne splnenie z\u00e1v\u00e4zku z\u00e1kazn\u00edka. Obrana proti neplneniu zmluvy zost\u00e1va vyhraden\u00e1. <\/p>\n
4.5 Ak sme ur\u010dili z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 dodacie lehoty, ktor\u00e9 boli z\u00e1kladom pre zadanie objedn\u00e1vky, tieto lehoty sa predl\u017euj\u00fa v pr\u00edpade \u0161trajkov, oneskorenia dod\u00e1vok, obstar\u00e1vania materi\u00e1lu a pr\u00edpadov vy\u0161\u0161ej moci o dobu trvania ome\u0161kania. To n\u00e1s opr\u00e1v\u0148uje odlo\u017ei\u0165 dod\u00e1vku alebo slu\u017ebu o dobu trvania prek\u00e1\u017eky plus primeran\u00fd \u010das na spustenie prev\u00e1dzky alebo \u00faplne alebo \u010diasto\u010dne odst\u00fapi\u0165 od zmluvy z d\u00f4vodu e\u0161te nesplnenej \u010dasti. To ist\u00e9 plat\u00ed, ak z\u00e1kazn\u00edk nepln\u00ed \u017eiadne povinnosti t\u00fdkaj\u00face sa spolupr\u00e1ce. Ak je z\u00e1kazn\u00edk v ome\u0161kan\u00ed s prevzat\u00edm alebo zavinene poru\u0161\u00ed in\u00e9 povinnosti spolupracova\u0165, sme opr\u00e1vnen\u00ed po\u017eadova\u0165 n\u00e1hradu \u0161kody, ktor\u00e1 n\u00e1m v tejto s\u00favislosti vznikla, vr\u00e1tane pr\u00edpadn\u00fdch dodato\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov. Vyhradzujeme si pr\u00e1vo uplatni\u0165 si \u010fal\u0161ie n\u00e1roky. <\/p>\n
4.6. Pokia\u013e s\u00fa splnen\u00e9 po\u017eiadavky bodu 4.3., nebezpe\u010denstvo n\u00e1hodnej straty alebo n\u00e1hodn\u00e9ho zhor\u0161enia predmetu k\u00fapy prech\u00e1dza na z\u00e1kazn\u00edka v \u010dase, ke\u010f je z\u00e1kazn\u00edk v ome\u0161kan\u00ed s prevzat\u00edm alebo v ome\u0161kan\u00ed dl\u017en\u00edka. <\/p>\n
4.7 Zodpoved\u00e1me v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami, pokia\u013e je podkladov\u00e1 k\u00fapna zmluva transakciou s pevn\u00fdm d\u00e1tumom v zmysle \u00a7 286 ods. 2 \u010d. 4 BGB alebo \u00a7 376 HGB. Zodpoved\u00e1me v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami aj vtedy, ak v d\u00f4sledku ome\u0161kania dod\u00e1vky, za ktor\u00e9 sme zodpovedn\u00ed, je z\u00e1kazn\u00edk opr\u00e1vnen\u00fd tvrdi\u0165, \u017ee jeho z\u00e1ujem na \u010fal\u0161om plnen\u00ed zmluvy zanikol. <\/p>\n
4.8 Zodpovednos\u0165 v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami nesieme aj v pr\u00edpade, ak je ome\u0161kanie dod\u00e1vky sp\u00f4soben\u00e9 \u00famyseln\u00fdm poru\u0161en\u00edm zmluvy alebo poru\u0161en\u00edm zmluvy z hrubej nedbanlivosti, za ktor\u00e9 nesieme zodpovednos\u0165; zavinenie na\u0161ich z\u00e1stupcov alebo sprostredkovate\u013eov sa pripisuje n\u00e1m. Ak oneskorenie dod\u00e1vky nie je sp\u00f4soben\u00e9 \u00famyseln\u00fdm poru\u0161en\u00edm zmluvy, za ktor\u00e9 sme zodpovedn\u00ed, na\u0161a zodpovednos\u0165 za \u0161kodu je obmedzen\u00e1 na predv\u00eddate\u013en\u00fa, obvykle vznikaj\u00facu \u0161kodu. <\/p>\n
4.9 Zodpoved\u00e1me v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami aj v pr\u00edpade, \u017ee ome\u0161kanie dod\u00e1vky, za ktor\u00e9 sme zodpovedn\u00ed, je zalo\u017een\u00e9 na zavinenom poru\u0161en\u00ed podstatnej zmluvnej povinnosti; v tomto pr\u00edpade je v\u0161ak zodpovednos\u0165 za \u0161kodu obmedzen\u00e1 na predv\u00eddate\u013en\u00fa, obvykle vznikaj\u00facu \u0161kodu.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 5 Prenos rizika – n\u00e1klady na balenie<\/strong><\/h3>\nAk nie je v potvrden\u00ed objedn\u00e1vky uveden\u00e9 inak, je dohodnut\u00e9 dodanie „zo z\u00e1vodu“.<\/p>\n
5.1 Prepravn\u00e9 obaly a v\u0161etky ostatn\u00e9 obaly v s\u00falade s vyhl\u00e1\u0161kou o obaloch sa s v\u00fdnimkou paliet nepreberaj\u00fa. Obaly je z\u00e1kazn\u00edk povinn\u00fd zlikvidova\u0165 na vlastn\u00e9 n\u00e1klady. <\/p>\n
5.2 Ak si to z\u00e1kazn\u00edk \u017eel\u00e1, uzavrieme poistenie prepravy z\u00e1sielky; n\u00e1klady, ktor\u00e9 v tejto s\u00favislosti vznikn\u00fa, zn\u00e1\u0161a z\u00e1kazn\u00edk.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 6 Zodpovednos\u0165 za vady<\/h3>\n
6.1 D\u00e1tum prevodu rizika:<\/p>\n
\n\n\nPre vozidl\u00e1 s registr\u00e1ciou:<\/td>\n D\u00e1tum dodania\/vyzdvihnutia<\/td>\n<\/tr>\n \nPre vozidl\u00e1 bez registr\u00e1cie (25 km):<\/td>\n D\u00e1tum dodania\/vyzdvihnutia<\/td>\n<\/tr>\n \nPre \u010fal\u0161ie zariadenia:<\/td>\n D\u00e1tum dodania\/vyzdvihnutia<\/td>\n<\/tr>\n \nPre ojazden\u00e9 vozidl\u00e1:<\/td>\n D\u00e1tum dodania\/vyzdvihnutia<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n6.2 N\u00e1roky z v\u00e1d na strane z\u00e1kazn\u00edka predpokladaj\u00fa, \u017ee z\u00e1kazn\u00edk riadne splnil svoje povinnosti prehliadnu\u0165 tovar a ozn\u00e1mi\u0165 vady v s\u00falade s \u00a7377 Obchodn\u00e9ho z\u00e1konn\u00edka.<\/p>\n
6.3 Ak m\u00e1 zak\u00fapen\u00fd predmet vady, vyhradzujeme si pr\u00e1vo zvoli\u0165 si n\u00e1sledn\u00e9 plnenie vo forme odstr\u00e1nenia vady alebo dodania nov\u00e9ho predmetu bez v\u00e1d. V pr\u00edpade odstr\u00e1nenia vady sme povinn\u00ed zn\u00e1\u0161a\u0165 v\u0161etky n\u00e1klady potrebn\u00e9 na odstr\u00e1nenie vady, najm\u00e4 n\u00e1klady na dopravu, cestovn\u00e9, mzdov\u00e9 a materi\u00e1lov\u00e9 n\u00e1klady, pokia\u013e sa nezv\u00fd\u0161ia t\u00fdm, \u017ee zak\u00fapen\u00e1 vec bola prevezen\u00e1 na in\u00e9 miesto, ako je miesto plnenia. <\/p>\n
6.4 Ak sa n\u00e1sledn\u00e9 plnenie nepodar\u00ed, z\u00e1kazn\u00edk je opr\u00e1vnen\u00fd pod\u013ea vlastn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia po\u017eadova\u0165 odst\u00fapenie od zmluvy alebo zn\u00ed\u017eenie ceny.<\/p>\n
6.5 V pr\u00edpade, \u017ee z\u00e1kazn\u00edk uplatn\u00ed n\u00e1rok na n\u00e1hradu \u0161kody na z\u00e1klade \u00famyslu alebo hrubej nedbanlivosti, vr\u00e1tane \u00famyslu alebo hrubej nedbanlivosti na\u0161ich z\u00e1stupcov alebo sprostredkovate\u013eov, nesieme zodpovednos\u0165 v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami. Pokia\u013e nie sme obvinen\u00ed z \u00famyseln\u00e9ho poru\u0161enia zmluvy, na\u0161a zodpovednos\u0165 za \u0161kodu je obmedzen\u00e1 na predv\u00eddate\u013en\u00e9, typicky vznikaj\u00face \u0161kody. <\/p>\n
6.6 V pr\u00edpade, \u017ee zavinene poru\u0161\u00edme podstatn\u00fa zmluvn\u00fa povinnos\u0165, nesieme zodpovednos\u0165 v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami; v tomto pr\u00edpade je v\u0161ak na\u0161a zodpovednos\u0165 za \u0161kodu obmedzen\u00e1 na predv\u00eddate\u013en\u00fa, obvykle vznikaj\u00facu \u0161kodu.<\/p>\n
6.7. Zodpovednos\u0165 za zavinen\u00e9 po\u0161kodenie \u017eivota, zdravia alebo telesnej integrity zost\u00e1va nedotknut\u00e1; to plat\u00ed aj pre povinn\u00fa zodpovednos\u0165 pod\u013ea z\u00e1kona o zodpovednosti za \u0161kodu sp\u00f4soben\u00fa vadou v\u00fdrobku.<\/p>\n
6.8 Ak nie je vy\u0161\u0161ie dohodnut\u00e9 inak, zodpovednos\u0165 je vyl\u00fa\u010den\u00e1.<\/p>\n
6.9 Preml\u010dacia lehota pre n\u00e1roky z v\u00e1d je dvan\u00e1s\u0165 mesiacov, po\u010d\u00edtan\u00e1 od prechodu rizika, v pr\u00edpade kalov\u00fdch \u010derpadiel je t\u00e1to lehota \u0161es\u0165 mesiacov. Ak sa zariadenie pou\u017e\u00edva v zmenovej prev\u00e1dzke, t\u00e1to lehota sa skracuje o 50 %. <\/p>\n
6.10 Preml\u010dacia lehota v pr\u00edpade doru\u010denia regresu pod\u013ea \u00a7\u00a7 478, 479 BGB zost\u00e1va nedotknut\u00e1.<\/p>\n
6.11 Z\u00e1ru\u010dn\u00e1 doba na ojazden\u00e9 vozidl\u00e1 sa skracuje na \u0161es\u0165 mesiacov.<\/p>\n
6.12 Na opotrebite\u013en\u00e9 diely sa neposkytuje \u017eiadna z\u00e1ruka. Napr. piesty, pneumatiky, brzdov\u00e9 do\u0161ti\u010dky, brzdov\u00e9 \u010de\u013euste, rezn\u00e9 no\u017ee at\u010f.<\/p>\n
6.13 Z\u00e1kazn\u00edk je povinn\u00fd riadne vykon\u00e1va\u0165 pokyny na o\u0161etrovanie a \u00fadr\u017ebu uveden\u00e9 v n\u00e1vode na obsluhu. Za \u0161kody sp\u00f4soben\u00e9 nedostato\u010dnou \u00fadr\u017ebou a starostlivos\u0165ou sa nepreber\u00e1 \u017eiadna zodpovednos\u0165. <\/p>\n
6.14 Nie sme povinn\u00ed zn\u00e1\u0161a\u0165 n\u00e1klady na opravn\u00e9 opatrenia, ktor\u00e9 s\u00fa nevyhnutn\u00e9 v d\u00f4sledku vonkaj\u0161\u00edch vplyvov alebo nespr\u00e1vneho zaobch\u00e1dzania.<\/p>\n
6.15 N\u00e1klady na \u00fapravy vypl\u00fdvaj\u00face z individu\u00e1lnych okolnost\u00ed alebo \u017eelan\u00ed z\u00e1kazn\u00edka sa nepreberaj\u00fa. To plat\u00ed aj pre \u00fapravy softv\u00e9ru. <\/p>\n
6.16 Za pr\u00e1ce, ktor\u00e9 nevykon\u00e1va na\u0161a spolo\u010dnos\u0165, nepreber\u00e1me \u017eiadnu z\u00e1ruku. To plat\u00ed aj pre v\u0161etky prestavby, opravy alebo pripojenia \u010fal\u0161\u00edch zariaden\u00ed. <\/p>\n
6.17 Neopr\u00e1vnen\u00e9 zmeny, \u00fapravy alebo pou\u017eitie nami neschv\u00e1len\u00fdch pr\u00eddavn\u00fdch zariaden\u00ed tret\u00edch str\u00e1n maj\u00fa za n\u00e1sledok stratu akejko\u013evek zodpovednosti za cel\u00fd v\u00fdrobok.<\/p>\n
6.18 N\u00e1sledn\u00e9 n\u00e1klady, napr. n\u00e1klady na zru\u0161enie, nie s\u00fa kryt\u00e9. <\/p>\n
6.19 V pr\u00edpade dod\u00e1vky v zimn\u00fdch mesiacoch je z\u00e1kazn\u00edk povinn\u00fd umy\u0165 predmet dod\u00e1vky bezprostredne po dodan\u00ed, aby nedo\u0161lo k po\u0161kodeniu kor\u00f3ziou, najm\u00e4 v pr\u00edpade pozinkovan\u00fdch \u010dast\u00ed sp\u00f4sobenou cestnou so\u013eou. Ak\u00e9ko\u013evek n\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody, ktor\u00e9 z toho vypl\u00fdvaj\u00fa, s\u00fa sp\u00f4soben\u00e9 nespr\u00e1vnym zaobch\u00e1dzan\u00edm s predmetom dod\u00e1vky a s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9. Po\u010das pozinkovania m\u00f4\u017ee tepeln\u00e1 roz\u0165a\u017enos\u0165 v zinkovom k\u00fapeli pr\u00edle\u017eitostne sp\u00f4sobi\u0165 deform\u00e1ciu dielov, \u010do m\u00e1 za n\u00e1sledok drsn\u00fd povrch. T\u00e1to skuto\u010dnos\u0165 nem\u00e1 vplyv na funk\u010dnos\u0165 a kvalitu. N\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody v tejto s\u00favislosti s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9. <\/p>\n
6.20 N\u00e1roky zo z\u00e1ruky vo\u010di pred\u00e1vaj\u00facemu m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 len priamy kupuj\u00faci a s\u00fa neprenosn\u00e9.<\/p>\n
6.21 N\u00e1klady na opravu \u0161k\u00f4d sp\u00f4soben\u00fdch \u010fal\u0161\u00edm pou\u017e\u00edvan\u00edm vozidla po vzniku z\u00e1vady nie s\u00fa kryt\u00e9.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 7 Solid\u00e1rna zodpovednos\u0165<\/strong><\/h3>\n7.1 Ak\u00e1ko\u013evek \u010fal\u0161ia zodpovednos\u0165 za \u0161kodu okrem tej, ktor\u00e1 je uveden\u00e1 v \u00a7 6, je vyl\u00fa\u010den\u00e1 bez oh\u013eadu na pr\u00e1vnu povahu uplatnen\u00e9ho n\u00e1roku. To plat\u00ed najm\u00e4 pre n\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody vypl\u00fdvaj\u00face z culpa in contrahendo, in\u00fdch poru\u0161en\u00ed povinnost\u00ed alebo deliktu\u00e1lnych n\u00e1rokov na n\u00e1hradu majetkovej \u0161kody v s\u00falade s \u00a7 823 BGB. <\/p>\n
7.2 Pokia\u013e je na\u0161a zodpovednos\u0165 za \u0161kodu vyl\u00fa\u010den\u00e1 alebo obmedzen\u00e1, plat\u00ed to aj pre osobn\u00fa zodpovednos\u0165 za \u0161kodu na\u0161ich zamestnancov, pracovn\u00edkov, zamestnancov, z\u00e1stupcov a sprostredkovate\u013eov.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 8 Vyhradenie vlastn\u00edckeho pr\u00e1va<\/strong><\/h3>\n8.1 Vyhradzujeme si vlastn\u00edcke pr\u00e1vo k zak\u00fapen\u00e9mu predmetu a\u017e do splnenia v\u0161etk\u00fdch n\u00e1rokov vo\u010di z\u00e1kazn\u00edkovi, a to aj v pr\u00edpade, \u017ee konkr\u00e9tny zak\u00fapen\u00fd predmet bol u\u017e zaplaten\u00fd. Ak z\u00e1kazn\u00edk kon\u00e1 v rozpore so zmluvou, najm\u00e4 v pr\u00edpade ome\u0161kania s platbou, sme opr\u00e1vnen\u00ed vzia\u0165 si zak\u00fapen\u00fd predmet sp\u00e4\u0165. Ak si zak\u00fapen\u00fd tovar vezmeme sp\u00e4\u0165, neznamen\u00e1 to odst\u00fapenie od zmluvy, pokia\u013e sme to v\u00fdslovne p\u00edsomne nevyhl\u00e1sili. Prevzatie zak\u00fapen\u00e9ho predmetu z na\u0161ej strany je v\u017edy odst\u00fapen\u00edm od zmluvy. Po prevzat\u00ed zak\u00fapen\u00e9ho predmetu sp\u00e4\u0165 sme opr\u00e1vnen\u00ed ho realizova\u0165. V\u00fdnos z realiz\u00e1cie sa zapo\u010d\u00edta so z\u00e1v\u00e4zkami z\u00e1kazn\u00edka – po odpo\u010d\u00edtan\u00ed primeran\u00fdch n\u00e1kladov na realiz\u00e1ciu. <\/p>\n
8.2 Z\u00e1kazn\u00edk je povinn\u00fd zaobch\u00e1dza\u0165 so zak\u00fapen\u00fdm predmetom so starostlivos\u0165ou; najm\u00e4 je povinn\u00fd ho na vlastn\u00e9 n\u00e1klady primerane poisti\u0165 proti po\u017eiaru, po\u0161kodeniu vodou a kr\u00e1de\u017ei na reproduk\u010dn\u00fa hodnotu. Ak je potrebn\u00e1 \u00fadr\u017eba a rev\u00edzne pr\u00e1ce, je z\u00e1kazn\u00edk povinn\u00fd ich vykona\u0165 v\u010das a na vlastn\u00e9 n\u00e1klady. <\/p>\n
8.3 V pr\u00edpade zabavenia alebo in\u00fdch z\u00e1sahov tret\u00edch str\u00e1n n\u00e1s mus\u00ed z\u00e1kazn\u00edk bezodkladne p\u00edsomne informova\u0165, aby sme mohli poda\u0165 \u017ealobu v s\u00falade s \u00a7 771 nemeck\u00e9ho Ob\u010dianskeho s\u00fadneho poriadku (ZPO). Ak n\u00e1m tretia strana nie je schopn\u00e1 uhradi\u0165 s\u00fadne a mimos\u00fadne trovy konania pod\u013ea \u00a7 771 ZPO, z\u00e1kazn\u00edk zodpoved\u00e1 za \u0161kodu, ktor\u00e1 n\u00e1m vznikla. <\/p>\n
8.4 Z\u00e1kazn\u00edk je opr\u00e1vnen\u00fd zak\u00fapen\u00fd predmet \u010falej preda\u0165 v r\u00e1mci be\u017en\u00e9ho obchodn\u00e9ho styku; t\u00fdmto n\u00e1m v\u0161ak postupuje v\u0161etky poh\u013ead\u00e1vky vo v\u00fd\u0161ke kone\u010dnej fakturovanej sumy (vr\u00e1tane DPH) na\u0161ej poh\u013ead\u00e1vky, ktor\u00e9 mu vznikn\u00fa z \u010fal\u0161ieho predaja vo\u010di jeho z\u00e1kazn\u00edkom alebo tret\u00edm osob\u00e1m, a to bez oh\u013eadu na to, \u010di bol zak\u00fapen\u00fd predmet \u010falej predan\u00fd bez spracovania alebo po \u0148om. Z\u00e1kazn\u00edk je opr\u00e1vnen\u00fd t\u00fato poh\u013ead\u00e1vku vym\u00e1ha\u0165 aj po post\u00fapen\u00ed. Na\u0161e opr\u00e1vnenie vym\u00e1ha\u0165 poh\u013ead\u00e1vku samostatne t\u00fdm nie je dotknut\u00e9. Zav\u00e4zujeme sa v\u0161ak, \u017ee poh\u013ead\u00e1vku nebudeme vym\u00e1ha\u0165, pokia\u013e si z\u00e1kazn\u00edk pln\u00ed svoje platobn\u00e9 povinnosti z prijat\u00fdch v\u00fdnosov, nie je v ome\u0161kan\u00ed s platbou a najm\u00e4 nebol podan\u00fd n\u00e1vrh na za\u010datie vyrovnania alebo konkurzn\u00e9ho konania a neboli pozastaven\u00e9 platby. V takom pr\u00edpade v\u0161ak m\u00f4\u017eeme po\u017eadova\u0165, aby n\u00e1s z\u00e1kazn\u00edk informoval o post\u00fapen\u00fdch poh\u013ead\u00e1vkach a ich dl\u017en\u00edkoch, poskytol v\u0161etky inform\u00e1cie potrebn\u00e9 na vym\u00e1hanie, odovzdal pr\u00edslu\u0161n\u00e9 dokumenty a informoval dl\u017en\u00edkov (tretie strany) o post\u00fapen\u00ed. <\/p>\n
8.5 Spracovanie alebo transform\u00e1cia predmetu predaja zo strany z\u00e1kazn\u00edka sa v\u017edy vykon\u00e1va v na\u0161om mene. Ak sa predmet k\u00fapy sprac\u00fava spolu s in\u00fdmi predmetmi, ktor\u00e9 n\u00e1m nepatria, nadob\u00fadame spoluvlastn\u00edctvo k nov\u00e9mu predmetu v pomere hodnoty predmetu k\u00fapy (kone\u010dn\u00e1 fakturovan\u00e1 suma vr\u00e1tane DPH) k ostatn\u00fdm spracovan\u00fdm predmetom v \u010dase spracovania. Vo v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch oh\u013eadoch sa na vec vytvoren\u00fa spracovan\u00edm vz\u0165ahuj\u00fa rovnak\u00e9 ustanovenia ako na zak\u00fapen\u00fa vec dodan\u00fa s v\u00fdhradou vlastn\u00edctva. <\/p>\n
8.6 Ak je zak\u00fapen\u00e1 vec neoddelite\u013ene zmie\u0161an\u00e1 s in\u00fdmi vecami, ktor\u00e9 n\u00e1m nepatria, nadobudneme spoluvlastn\u00edctvo k novej veci v pomere hodnoty zak\u00fapenej veci (kone\u010dn\u00e1 fakturovan\u00e1 suma vr\u00e1tane DPH) k ostatn\u00fdm zmie\u0161an\u00fdm veciam v \u010dase zmie\u0161ania. Ak sa zmie\u0161anie uskuto\u010dn\u00ed tak, \u017ee za hlavn\u00fa vec sa bude pova\u017eova\u0165 vec z\u00e1kazn\u00edka, je dohodnut\u00e9, \u017ee z\u00e1kazn\u00edk na n\u00e1s prevedie spoluvlastn\u00edcky podiel v pomernej \u010dasti. Z\u00e1kazn\u00edk bude ma\u0165 v\u00fdsledn\u00fd spoluvlastn\u00edcky podiel vo v\u00fdlu\u010dnom vlastn\u00edctve pre n\u00e1s. <\/p>\n
8.7 Zav\u00e4zujeme sa, \u017ee na \u017eiados\u0165 z\u00e1kazn\u00edka uvo\u013en\u00edme z\u00e1bezpeky, na ktor\u00e9 m\u00e1me n\u00e1rok, v rozsahu, v akom realizovate\u013en\u00e1 hodnota na\u0161ich z\u00e1bezpek prevy\u0161uje zabezpe\u010dovan\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky o viac ako 10 %; za v\u00fdber z\u00e1bezpek, ktor\u00e9 maj\u00fa by\u0165 uvo\u013enen\u00e9, zodpoved\u00e1me my.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 9<\/strong> Monitorovanie medzin\u00e1rodn\u00fdch sankci\u00ed<\/strong><\/h3>\n9.1 Z\u00e1kazn\u00edk zaru\u010duje, \u017ee po\u010das platnosti tejto zmluvy, pokia\u013e ide o hospod\u00e1rske a obchodn\u00e9 sankcie uvalen\u00e9 Organiz\u00e1ciou Spojen\u00fdch n\u00e1rodov, Eur\u00f3pskou \u00faniou, Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi americk\u00fdmi alebo akouko\u013evek inou krajinou, \u017ee:<\/p>\n
a) nepodlieha hospod\u00e1rskym sankci\u00e1m;<\/p>\n
b) pod\u013ea svojho najlep\u0161ieho vedomia nie je kontrolovan\u00e1 ani ekonomicky zv\u00fdhod\u0148ovan\u00e1 fyzick\u00fdmi alebo pr\u00e1vnick\u00fdmi osobami, na ktor\u00e9 sa vz\u0165ahuj\u00fa hospod\u00e1rske sankcie;<\/p>\n
c) dodr\u017eiavanie platn\u00fdch z\u00e1konov a predpisov t\u00fdkaj\u00facich sa hospod\u00e1rskych sankci\u00ed. Bez toho, aby sa obmedzil v\u0161eobecn\u00fd charakter vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9ho, Z\u00e1kazn\u00edk nesmie <\/p>\n
(i) priamo alebo nepriamo vyv\u00e1\u017ea\u0165, reexportova\u0165, preklada\u0165 alebo inak poskytova\u0165 slu\u017eby alebo ich \u010dasti; alebo<\/p>\n
(ii) sa podie\u013ea\u0165 na u\u013eah\u010dovan\u00ed, financovan\u00ed alebo podpore transakci\u00ed, ktor\u00e9 poru\u0161uj\u00fa pr\u00e1vne ustanovenia o hospod\u00e1rskych sankci\u00e1ch.<\/p>\n
d) nie je \u00fa\u010dastn\u00edkom konania alebo predmetom \u00faradn\u00e9ho vy\u0161etrovania z d\u00f4vodu \u00fadajn\u00e9ho poru\u0161enia pr\u00e1vnych ustanoven\u00ed o hospod\u00e1rskych sankci\u00e1ch.<\/p>\n
9.2 Z\u00e1kazn\u00edk od\u0161kod\u0148uje spolo\u010dnos\u0165 Zunhammer za v\u0161etky straty, z\u00e1v\u00e4zky, \u0161kody, pokuty a n\u00e1klady (okrem in\u00e9ho vr\u00e1tane n\u00e1kladov na pr\u00e1vne slu\u017eby a s\u00fadne spory) a v\u00fddavky, ktor\u00e9 vznikn\u00fa z\u00e1kazn\u00edkovi alebo vo\u010di z\u00e1kazn\u00edkovi v d\u00f4sledku poru\u0161enia odseku 9.1 z\u00e1kazn\u00edkom.<\/p>\n
9.3 Bez toho, aby boli dotknut\u00e9 in\u00e9 n\u00e1roky a opravn\u00e9 prostriedky, m\u00f4\u017ee spolo\u010dnos\u0165 Zunhammer s okam\u017eitou platnos\u0165ou ukon\u010di\u0165 zmluvu p\u00edsomn\u00fdm ozn\u00e1men\u00edm z\u00e1kazn\u00edkovi, ak z\u00e1kazn\u00edk poru\u0161\u00ed ustanovenia odseku 9.1. Z\u00e1kazn\u00edk nem\u00e1 n\u00e1rok na n\u00e1hradu \u0161kody alebo in\u00e9 platby. <\/p>\n
9.4 Na \u00fa\u010dely tohto \u010dl\u00e1nku:<\/p>\n
Hospod\u00e1rske sankcie zah\u0155\u0148aj\u00fa v\u0161etky hospod\u00e1rske sankcie, re\u0161trikt\u00edvne opatrenia alebo obchodn\u00e9 embarg\u00e1 prijat\u00e9 Bezpe\u010dnostnou radou OSN, Eur\u00f3pskou \u00faniou, Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi alebo inou zvrchovanou vl\u00e1dou. Ako pr\u00edklad sa uv\u00e1dzaj\u00fa tieto nariadenia: nariadenie E\u00da \u010d. 833\/2014 alebo nariadenie E\u00da \u010d. 765\/2006. <\/p>\n
Pr\u00e1vne ustanovenia o hospod\u00e1rskych sankci\u00e1ch zah\u0155\u0148aj\u00fa v\u0161etky z\u00e1kony, nariadenia a ustanovenia t\u00fdkaj\u00face sa hospod\u00e1rskych sankci\u00ed.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 10 R\u00f4zne<\/strong><\/h3>\n9.1 Pr\u00e1vne relevantn\u00e9 vyhl\u00e1senia a ozn\u00e1menia, ktor\u00e9 mus\u00ed z\u00e1kazn\u00edk urobi\u0165 vo\u010di n\u00e1m alebo tretej strane, musia by\u0165 uroben\u00e9 p\u00edsomne.<\/p>\n
9.2 Zmeny a doplnenia tejto dolo\u017eky o p\u00edsomnej forme musia by\u0165 tie\u017e vykonan\u00e9 p\u00edsomne.<\/p>\n
9.3 Ak by niektor\u00e9 ustanovenie bolo alebo sa stalo neplatn\u00fdm, v\u0161etky ostatn\u00e9 ustanovenia zost\u00e1vaj\u00fa nedotknut\u00e9.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 11 Miesto plnenia – vo\u013eba pr\u00e1va – s\u00fadna pr\u00edslu\u0161nos\u0165<\/strong><\/h3>\n10.1 Ak je z\u00e1kazn\u00edk obchodn\u00edkom, je miestom na\u0161ej jurisdikcie miesto podnikania; sme v\u0161ak opr\u00e1vnen\u00ed \u017ealova\u0165 z\u00e1kazn\u00edka aj na s\u00fade v mieste jeho bydliska.<\/p>\n
10.2 Na t\u00fato zmluvu sa vz\u0165ahuje pr\u00e1vo Spolkovej republiky Nemecko; uplat\u0148ovanie Dohovoru OSN o zmluv\u00e1ch o medzin\u00e1rodnej k\u00fape tovaru je vyl\u00fa\u010den\u00e9.<\/p>\n
10.3 Ak nie je v potvrden\u00ed objedn\u00e1vky uveden\u00e9 inak, miestom plnenia je na\u0161e obchodn\u00e9 miesto.<\/p>\n
<\/p>\n
Stav janu\u00e1r 2026<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
GTC V\u0160EOBECN\u00c9 PODMIENKY PREDAJA A DODANIA Spolo\u010dnos\u0165 Zunhammer GmbHBiebing 1983301 Traunreut \u00a7 1 Rozsah p\u00f4sobnosti – predmet zmluvy 1.1 Na\u0161e v\u0161eobecn\u00e9 podmienky predaja a dod\u00e1vky sa vz\u0165ahuj\u00fa na dod\u00e1vku hnute\u013en\u00e9ho tovaru, slu\u017eieb a v\u0161etk\u00fdch strojov, zariaden\u00ed a in\u00fdch v\u00fdrobkov vyr\u00e1ban\u00fdch a\/alebo pred\u00e1van\u00fdch v s\u00falade so zmluvou uzavretou medzi nami a z\u00e1kazn\u00edkom. 1.2 Platia v\u00fdlu\u010dne na\u0161e V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 a dodacie podmienky; neuzn\u00e1vame \u017eiadne podmienky z\u00e1kazn\u00edka, ktor\u00e9 s\u00fa v rozpore s na\u0161imi V\u0161eobecn\u00fdmi obchodn\u00fdmi a dodac\u00edmi podmienkami alebo sa od nich odchy\u013euj\u00fa, pokia\u013e sme s ich platnos\u0165ou v\u00fdslovne p\u00edsomne nes\u00fahlasili. Na\u0161e V\u0161eobecn\u00e9 podmienky predaja a dod\u00e1vky platia aj vtedy, ak dod\u00e1vku realizujeme bez v\u00fdhrad s vedom\u00edm, \u017ee podmienky z\u00e1kazn\u00edka s\u00fa v rozpore s na\u0161imi V\u0161eobecn\u00fdmi podmienkami predaja a dod\u00e1vky alebo sa od nich odchy\u013euj\u00fa. 1.3 Na\u0161e v\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 a dodacie podmienky sa vz\u0165ahuj\u00fa len na podnikate\u013eov v zmysle \u00a7 310 ods. 1 BGB (nemeck\u00e9ho ob\u010dianskeho z\u00e1konn\u00edka). \u00a7 2 Ponuka – Uzavretie zmluvy – Ponukov\u00e9 dokumenty 2.1.1 V\u0161etky na\u0161e ponuky s\u00fa nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9 a m\u00f4\u017eu sa zmeni\u0165. 2.1.2 Kupuj\u00faci je viazan\u00fd svojou objedn\u00e1vkou (\u0161es\u0165 t\u00fd\u017ed\u0148ov). Zmluva sa pova\u017euje za uzavret\u00fa, ke\u010f kupuj\u00faci dostane na\u0161e potvrdenie objedn\u00e1vky, ktor\u00e9 sme mu zaslali p\u00edsomne alebo telexom. V\u0161etky dohody uzavret\u00e9 medzi nami a kupuj\u00facim vr\u00e1tane ved\u013eaj\u0161\u00edch doh\u00f4d, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-13976","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
GTC - Zunhammer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tu n\u00e1jdete preh\u013ead v\u0161etk\u00fdch d\u00f4le\u017eit\u00fdch dokumentov na stiahnutie od spolo\u010dnosti Zunhammer na okam\u017eit\u00e9 stiahnutie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/gtc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GTC - Zunhammer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tu n\u00e1jdete preh\u013ead v\u0161etk\u00fdch d\u00f4le\u017eit\u00fdch dokumentov na stiahnutie od spolo\u010dnosti Zunhammer na okam\u017eit\u00e9 stiahnutie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/gtc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zunhammer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zunhammergmbh\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T08:48:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/gtc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/gtc\\\/\",\"name\":\"GTC - Zunhammer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-18T09:02:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T08:48:55+00:00\",\"description\":\"Tu n\u00e1jdete preh\u013ead v\u0161etk\u00fdch d\u00f4le\u017eit\u00fdch dokumentov na stiahnutie od spolo\u010dnosti Zunhammer na okam\u017eit\u00e9 stiahnutie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/gtc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/gtc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/gtc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GTC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Zunhammer\",\"description\":\"G\u00fclletechnik\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"Zunhammer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zunhammer.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/zunhammer-logo-menu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zunhammer.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/zunhammer-logo-menu.png\",\"width\":385,\"height\":386,\"caption\":\"Zunhammer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/zunhammergmbh\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/zunhammer.guelletechnik\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@zunhammer.guelletechnik\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/zunhammer\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@zunhammer.guelletechnik\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GTC - Zunhammer","description":"Tu n\u00e1jdete preh\u013ead v\u0161etk\u00fdch d\u00f4le\u017eit\u00fdch dokumentov na stiahnutie od spolo\u010dnosti Zunhammer na okam\u017eit\u00e9 stiahnutie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/gtc\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"GTC - Zunhammer","og_description":"Tu n\u00e1jdete preh\u013ead v\u0161etk\u00fdch d\u00f4le\u017eit\u00fdch dokumentov na stiahnutie od spolo\u010dnosti Zunhammer na okam\u017eit\u00e9 stiahnutie.","og_url":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/gtc\/","og_site_name":"Zunhammer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zunhammergmbh","article_modified_time":"2026-05-06T08:48:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"19 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/gtc\/","url":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/gtc\/","name":"GTC - Zunhammer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/#website"},"datePublished":"2024-09-18T09:02:12+00:00","dateModified":"2026-05-06T08:48:55+00:00","description":"Tu n\u00e1jdete preh\u013ead v\u0161etk\u00fdch d\u00f4le\u017eit\u00fdch dokumentov na stiahnutie od spolo\u010dnosti Zunhammer na okam\u017eit\u00e9 stiahnutie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/gtc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zunhammer.de\/sk\/gtc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/gtc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GTC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/#website","url":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/","name":"Zunhammer","description":"G\u00fclletechnik","publisher":{"@id":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/#organization","name":"Zunhammer","url":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.zunhammer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/zunhammer-logo-menu.png","contentUrl":"https:\/\/www.zunhammer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/zunhammer-logo-menu.png","width":385,"height":386,"caption":"Zunhammer"},"image":{"@id":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zunhammergmbh","https:\/\/www.instagram.com\/zunhammer.guelletechnik\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@zunhammer.guelletechnik","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/zunhammer\/","https:\/\/www.youtube.com\/@zunhammer.guelletechnik"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13976"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13978,"href":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13976\/revisions\/13978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
1.1 Na\u0161e v\u0161eobecn\u00e9 podmienky predaja a dod\u00e1vky sa vz\u0165ahuj\u00fa na dod\u00e1vku hnute\u013en\u00e9ho tovaru, slu\u017eieb a v\u0161etk\u00fdch strojov, zariaden\u00ed a in\u00fdch v\u00fdrobkov vyr\u00e1ban\u00fdch a\/alebo pred\u00e1van\u00fdch v s\u00falade so zmluvou uzavretou medzi nami a z\u00e1kazn\u00edkom.<\/p>\n
1.2 Platia v\u00fdlu\u010dne na\u0161e V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 a dodacie podmienky; neuzn\u00e1vame \u017eiadne podmienky z\u00e1kazn\u00edka, ktor\u00e9 s\u00fa v rozpore s na\u0161imi V\u0161eobecn\u00fdmi obchodn\u00fdmi a dodac\u00edmi podmienkami alebo sa od nich odchy\u013euj\u00fa, pokia\u013e sme s ich platnos\u0165ou v\u00fdslovne p\u00edsomne nes\u00fahlasili. Na\u0161e V\u0161eobecn\u00e9 podmienky predaja a dod\u00e1vky platia aj vtedy, ak dod\u00e1vku realizujeme bez v\u00fdhrad s vedom\u00edm, \u017ee podmienky z\u00e1kazn\u00edka s\u00fa v rozpore s na\u0161imi V\u0161eobecn\u00fdmi podmienkami predaja a dod\u00e1vky alebo sa od nich odchy\u013euj\u00fa. <\/p>\n
1.3 Na\u0161e v\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 a dodacie podmienky sa vz\u0165ahuj\u00fa len na podnikate\u013eov v zmysle \u00a7 310 ods. 1 BGB (nemeck\u00e9ho ob\u010dianskeho z\u00e1konn\u00edka). <\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 2 Ponuka – Uzavretie zmluvy – Ponukov\u00e9 dokumenty<\/strong><\/h3>\n2.1.1 V\u0161etky na\u0161e ponuky s\u00fa nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9 a m\u00f4\u017eu sa zmeni\u0165.<\/p>\n
2.1.2 Kupuj\u00faci je viazan\u00fd svojou objedn\u00e1vkou (\u0161es\u0165 t\u00fd\u017ed\u0148ov). Zmluva sa pova\u017euje za uzavret\u00fa, ke\u010f kupuj\u00faci dostane na\u0161e potvrdenie objedn\u00e1vky, ktor\u00e9 sme mu zaslali p\u00edsomne alebo telexom. V\u0161etky dohody uzavret\u00e9 medzi nami a kupuj\u00facim vr\u00e1tane ved\u013eaj\u0161\u00edch doh\u00f4d, dodatkov alebo zmien musia by\u0165 uzavret\u00e9 p\u00edsomne. Na\u0161e p\u00edsomn\u00e9 alebo telexov\u00e9 potvrdenie plat\u00ed v\u00fdlu\u010dne pre rozsah dod\u00e1vky, ako aj pre kvalitu a rozmery predmetu dod\u00e1vky. <\/p>\n
2.1.3 Ostatn\u00e9 \u00fadaje o v\u00fdkone, hmotnosti, v\u00fdkresy, rozmery a vyobrazenia s\u00fa z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 len vtedy, ak s\u00fa v\u00fdslovne p\u00edsomne dohodnut\u00e9.<\/p>\n
2.1.4 Na\u0161i zamestnanci nie s\u00fa opr\u00e1vnen\u00ed uzatv\u00e1ra\u0165 \u00fastne ved\u013eaj\u0161ie dohody alebo poskytova\u0165 \u00fastne ubezpe\u010denia, ktor\u00e9 presahuj\u00fa obsah p\u00edsomnej zmluvy.<\/p>\n
2.1.5 Ak\u00fdko\u013evek prevod pr\u00e1v a povinnost\u00ed kupuj\u00faceho vypl\u00fdvaj\u00facich zo zmluvy na tretie osoby si vy\u017eaduje n\u00e1\u0161 p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas.<\/span><\/p>\n2.2 Vyhradzujeme si pr\u00e1vo na zmeny v dizajne alebo tvare po\u010das dodacej lehoty, ktor\u00e9 s\u00fa sp\u00f4soben\u00e9 zdokonalen\u00edm technol\u00f3gie alebo zmenami v z\u00e1konn\u00fdch po\u017eiadavk\u00e1ch, za predpokladu, \u017ee sa predmet dod\u00e1vky podstatne nezmen\u00ed a tieto zmeny s\u00fa pre z\u00e1kazn\u00edka primeran\u00e9.<\/p>\n
2.3 Vyhradzujeme si vlastn\u00edcke pr\u00e1va a autorsk\u00e9 pr\u00e1va na ilustr\u00e1cie, v\u00fdkresy, v\u00fdpo\u010dty a in\u00e9 dokumenty. To plat\u00ed aj pre tak\u00e9 p\u00edsomn\u00e9 dokumenty, ktor\u00e9 s\u00fa ozna\u010den\u00e9 ako „d\u00f4vern\u00e9“. Pred ich poskytnut\u00edm tret\u00edm osob\u00e1m si z\u00e1kazn\u00edk vy\u017eaduje n\u00e1\u0161 v\u00fdslovn\u00fd p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas. <\/span><\/p>\n2.4 Inform\u00e1cie, vyobrazenia, v\u00fdkresy, technick\u00e9 \u00fadaje, opisy hmotnosti, rozmerov a v\u00fdkonov uveden\u00e9 v bro\u017e\u00farach, katal\u00f3goch, obe\u017en\u00edkoch, reklam\u00e1ch, cenn\u00edkoch alebo v dokumentoch patriacich k ponuke alebo potvrdeniu objedn\u00e1vky s\u00fa nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9, pokia\u013e nie s\u00fa v potvrden\u00ed objedn\u00e1vky v\u00fdslovne ozna\u010den\u00e9 ako z\u00e1v\u00e4zn\u00e9.<\/p>\n
2.5 Cisternov\u00e9 kontajnery nie s\u00fa vhodn\u00e9 ako meracie n\u00e1doby, preto\u017ee ich obsah nie je z\u00e1v\u00e4zn\u00fd
. Odch\u00fdlky +\/-10 % s\u00fa v r\u00e1mci v\u00fdrobnej tolerancie. <\/p>\n
2.6. Ak z\u00e1kazn\u00edk bezd\u00f4vodne zru\u0161\u00ed objedn\u00e1vku, m\u00f4\u017eeme po\u017eadova\u0165 15 % z predajnej ceny za spracovanie objedn\u00e1vky, vzniknut\u00e9 n\u00e1klady a u\u0161l\u00fd zisk bez toho, aby bola dotknut\u00e1 mo\u017enos\u0165 po\u017eadova\u0165 vy\u0161\u0161iu skuto\u010dn\u00fa \u0161kodu.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 3 Ceny a platobn\u00e9 podmienky<\/strong><\/h3>\n3.1 Ak nie je v potvrden\u00ed objedn\u00e1vky uveden\u00e9 inak, na\u0161e ceny s\u00fa „zo z\u00e1vodu“ bez balenia a dopravy, ktor\u00e9 bud\u00fa fakturovan\u00e9 osobitne.<\/p>\n
3.2 Z\u00e1konn\u00e1 DPH nie je zahrnut\u00e1 v na\u0161ich cen\u00e1ch; na fakt\u00fare bude uveden\u00e1 osobitne v z\u00e1konnej sadzbe v de\u0148 faktur\u00e1cie.<\/p>\n
3.3 Odpo\u010det zliav si vy\u017eaduje osobitn\u00fa p\u00edsomn\u00fa dohodu.<\/p>\n
3.4 Plat\u00ed zmluvne dohodnut\u00e1 cena. Ak sa cena v \u010dase poskytovania slu\u017eby zv\u00fd\u0161ila v d\u00f4sledku zmeny trhovej ceny alebo zv\u00fd\u0161enia poplatkov \u00fa\u010dtovan\u00fdch tret\u00edmi stranami podie\u013eaj\u00facimi sa na poskytovan\u00ed slu\u017eby, plat\u00ed vy\u0161\u0161ia cena. Ak je t\u00e1to cena o 15 % alebo viac vy\u0161\u0161ia ako dohodnut\u00e1 cena, z\u00e1kazn\u00edk m\u00e1 pr\u00e1vo odst\u00fapi\u0165 od zmluvy. Toto pr\u00e1vo mus\u00ed uplatni\u0165 bezodkladne – najnesk\u00f4r do 7 kalend\u00e1rnych dn\u00ed – po ozn\u00e1men\u00ed zv\u00fd\u0161enej ceny. <\/p>\n
3.5 Ak nie je v potvrden\u00ed objedn\u00e1vky uveden\u00e9 inak, celkov\u00e1 odmena je splatn\u00e1 v \u010distom (bez zr\u00e1\u017eky) vr\u00e1tane poplatkov za ved\u013eaj\u0161ie slu\u017eby (ako s\u00fa n\u00e1klady na dopravu a prevod, po\u0161tovn\u00e9, baln\u00e9 a poistenie) pri prevzat\u00ed tovaru bez odpo\u010d\u00edtania z\u013eavy. \u0160eky sa pova\u017euj\u00fa za platbu a\u017e po ich preplaten\u00ed a kone\u010dnom prip\u00edsan\u00ed na n\u00e1\u0161 obchodn\u00fd \u00fa\u010det. Ak je kupuj\u00faci v ome\u0161kan\u00ed s platbou, sme opr\u00e1vnen\u00ed po\u017eadova\u0165 od tohto momentu \u00farok vo v\u00fd\u0161ke 5 percentu\u00e1lnych bodov nad pr\u00edslu\u0161n\u00fa z\u00e1kladn\u00fa \u00farokov\u00fa sadzbu ako n\u00e1hradu \u0161kody, ak je z\u00e1kazn\u00edk spotrebite\u013eom, alebo \u00farok vo v\u00fd\u0161ke 8 percentu\u00e1lnych bodov nad pr\u00edslu\u0161n\u00fa z\u00e1kladn\u00fa \u00farokov\u00fa sadzbu ako n\u00e1hradu \u0161kody, ak je z\u00e1kazn\u00edk podnikate\u013eom. V ostatn\u00fdch pr\u00edpadoch sa uplat\u0148uj\u00fa z\u00e1konn\u00e9 ustanovenia t\u00fdkaj\u00face sa d\u00f4sledkov ome\u0161kania s platbou. <\/p>\n
3.6 Z\u00e1kazn\u00edk je opr\u00e1vnen\u00fd na zapo\u010d\u00edtanie a zn\u00ed\u017eenie pr\u00e1v len vtedy, ak jeho protipoh\u013ead\u00e1vky boli pr\u00e1voplatne stanoven\u00e9, s\u00fa nesporn\u00e9 alebo boli nami uznan\u00e9. Z\u00e1kazn\u00edk je opr\u00e1vnen\u00fd uplatni\u0165 pr\u00e1vo na z\u00e1dr\u017en\u00e9 len vtedy, ak sa jeho protipoh\u013ead\u00e1vka zaklad\u00e1 na tom istom zmluvnom vz\u0165ahu. <\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 4 \u010cas dodania<\/strong><\/h3>\n4.1 Dodacie term\u00edny a dodacie lehoty, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 dohodnut\u00e9 ako z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 alebo nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9, musia by\u0165 p\u00edsomn\u00e9.<\/p>\n
4.2 Za\u010diatok nami stanovenej dodacej lehoty predpoklad\u00e1, \u017ee v\u0161etky technick\u00e9 ot\u00e1zky boli objasnen\u00e9.<\/p>\n
4.3 Dodacia lehota je splnen\u00e1, len \u010do je tovar pripraven\u00fd na prevzatie alebo dopravca prevzal tovar.<\/p>\n
4.4 Splnenie na\u0161ej povinnosti doda\u0165 tovar predpoklad\u00e1 aj v\u010dasn\u00e9 a riadne splnenie z\u00e1v\u00e4zku z\u00e1kazn\u00edka. Obrana proti neplneniu zmluvy zost\u00e1va vyhraden\u00e1. <\/p>\n
4.5 Ak sme ur\u010dili z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 dodacie lehoty, ktor\u00e9 boli z\u00e1kladom pre zadanie objedn\u00e1vky, tieto lehoty sa predl\u017euj\u00fa v pr\u00edpade \u0161trajkov, oneskorenia dod\u00e1vok, obstar\u00e1vania materi\u00e1lu a pr\u00edpadov vy\u0161\u0161ej moci o dobu trvania ome\u0161kania. To n\u00e1s opr\u00e1v\u0148uje odlo\u017ei\u0165 dod\u00e1vku alebo slu\u017ebu o dobu trvania prek\u00e1\u017eky plus primeran\u00fd \u010das na spustenie prev\u00e1dzky alebo \u00faplne alebo \u010diasto\u010dne odst\u00fapi\u0165 od zmluvy z d\u00f4vodu e\u0161te nesplnenej \u010dasti. To ist\u00e9 plat\u00ed, ak z\u00e1kazn\u00edk nepln\u00ed \u017eiadne povinnosti t\u00fdkaj\u00face sa spolupr\u00e1ce. Ak je z\u00e1kazn\u00edk v ome\u0161kan\u00ed s prevzat\u00edm alebo zavinene poru\u0161\u00ed in\u00e9 povinnosti spolupracova\u0165, sme opr\u00e1vnen\u00ed po\u017eadova\u0165 n\u00e1hradu \u0161kody, ktor\u00e1 n\u00e1m v tejto s\u00favislosti vznikla, vr\u00e1tane pr\u00edpadn\u00fdch dodato\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov. Vyhradzujeme si pr\u00e1vo uplatni\u0165 si \u010fal\u0161ie n\u00e1roky. <\/p>\n
4.6. Pokia\u013e s\u00fa splnen\u00e9 po\u017eiadavky bodu 4.3., nebezpe\u010denstvo n\u00e1hodnej straty alebo n\u00e1hodn\u00e9ho zhor\u0161enia predmetu k\u00fapy prech\u00e1dza na z\u00e1kazn\u00edka v \u010dase, ke\u010f je z\u00e1kazn\u00edk v ome\u0161kan\u00ed s prevzat\u00edm alebo v ome\u0161kan\u00ed dl\u017en\u00edka. <\/p>\n
4.7 Zodpoved\u00e1me v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami, pokia\u013e je podkladov\u00e1 k\u00fapna zmluva transakciou s pevn\u00fdm d\u00e1tumom v zmysle \u00a7 286 ods. 2 \u010d. 4 BGB alebo \u00a7 376 HGB. Zodpoved\u00e1me v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami aj vtedy, ak v d\u00f4sledku ome\u0161kania dod\u00e1vky, za ktor\u00e9 sme zodpovedn\u00ed, je z\u00e1kazn\u00edk opr\u00e1vnen\u00fd tvrdi\u0165, \u017ee jeho z\u00e1ujem na \u010fal\u0161om plnen\u00ed zmluvy zanikol. <\/p>\n
4.8 Zodpovednos\u0165 v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami nesieme aj v pr\u00edpade, ak je ome\u0161kanie dod\u00e1vky sp\u00f4soben\u00e9 \u00famyseln\u00fdm poru\u0161en\u00edm zmluvy alebo poru\u0161en\u00edm zmluvy z hrubej nedbanlivosti, za ktor\u00e9 nesieme zodpovednos\u0165; zavinenie na\u0161ich z\u00e1stupcov alebo sprostredkovate\u013eov sa pripisuje n\u00e1m. Ak oneskorenie dod\u00e1vky nie je sp\u00f4soben\u00e9 \u00famyseln\u00fdm poru\u0161en\u00edm zmluvy, za ktor\u00e9 sme zodpovedn\u00ed, na\u0161a zodpovednos\u0165 za \u0161kodu je obmedzen\u00e1 na predv\u00eddate\u013en\u00fa, obvykle vznikaj\u00facu \u0161kodu. <\/p>\n
4.9 Zodpoved\u00e1me v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami aj v pr\u00edpade, \u017ee ome\u0161kanie dod\u00e1vky, za ktor\u00e9 sme zodpovedn\u00ed, je zalo\u017een\u00e9 na zavinenom poru\u0161en\u00ed podstatnej zmluvnej povinnosti; v tomto pr\u00edpade je v\u0161ak zodpovednos\u0165 za \u0161kodu obmedzen\u00e1 na predv\u00eddate\u013en\u00fa, obvykle vznikaj\u00facu \u0161kodu.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 5 Prenos rizika – n\u00e1klady na balenie<\/strong><\/h3>\nAk nie je v potvrden\u00ed objedn\u00e1vky uveden\u00e9 inak, je dohodnut\u00e9 dodanie „zo z\u00e1vodu“.<\/p>\n
5.1 Prepravn\u00e9 obaly a v\u0161etky ostatn\u00e9 obaly v s\u00falade s vyhl\u00e1\u0161kou o obaloch sa s v\u00fdnimkou paliet nepreberaj\u00fa. Obaly je z\u00e1kazn\u00edk povinn\u00fd zlikvidova\u0165 na vlastn\u00e9 n\u00e1klady. <\/p>\n
5.2 Ak si to z\u00e1kazn\u00edk \u017eel\u00e1, uzavrieme poistenie prepravy z\u00e1sielky; n\u00e1klady, ktor\u00e9 v tejto s\u00favislosti vznikn\u00fa, zn\u00e1\u0161a z\u00e1kazn\u00edk.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 6 Zodpovednos\u0165 za vady<\/h3>\n
6.1 D\u00e1tum prevodu rizika:<\/p>\n
\n\n\nPre vozidl\u00e1 s registr\u00e1ciou:<\/td>\n D\u00e1tum dodania\/vyzdvihnutia<\/td>\n<\/tr>\n \nPre vozidl\u00e1 bez registr\u00e1cie (25 km):<\/td>\n D\u00e1tum dodania\/vyzdvihnutia<\/td>\n<\/tr>\n \nPre \u010fal\u0161ie zariadenia:<\/td>\n D\u00e1tum dodania\/vyzdvihnutia<\/td>\n<\/tr>\n \nPre ojazden\u00e9 vozidl\u00e1:<\/td>\n D\u00e1tum dodania\/vyzdvihnutia<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n6.2 N\u00e1roky z v\u00e1d na strane z\u00e1kazn\u00edka predpokladaj\u00fa, \u017ee z\u00e1kazn\u00edk riadne splnil svoje povinnosti prehliadnu\u0165 tovar a ozn\u00e1mi\u0165 vady v s\u00falade s \u00a7377 Obchodn\u00e9ho z\u00e1konn\u00edka.<\/p>\n
6.3 Ak m\u00e1 zak\u00fapen\u00fd predmet vady, vyhradzujeme si pr\u00e1vo zvoli\u0165 si n\u00e1sledn\u00e9 plnenie vo forme odstr\u00e1nenia vady alebo dodania nov\u00e9ho predmetu bez v\u00e1d. V pr\u00edpade odstr\u00e1nenia vady sme povinn\u00ed zn\u00e1\u0161a\u0165 v\u0161etky n\u00e1klady potrebn\u00e9 na odstr\u00e1nenie vady, najm\u00e4 n\u00e1klady na dopravu, cestovn\u00e9, mzdov\u00e9 a materi\u00e1lov\u00e9 n\u00e1klady, pokia\u013e sa nezv\u00fd\u0161ia t\u00fdm, \u017ee zak\u00fapen\u00e1 vec bola prevezen\u00e1 na in\u00e9 miesto, ako je miesto plnenia. <\/p>\n
6.4 Ak sa n\u00e1sledn\u00e9 plnenie nepodar\u00ed, z\u00e1kazn\u00edk je opr\u00e1vnen\u00fd pod\u013ea vlastn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia po\u017eadova\u0165 odst\u00fapenie od zmluvy alebo zn\u00ed\u017eenie ceny.<\/p>\n
6.5 V pr\u00edpade, \u017ee z\u00e1kazn\u00edk uplatn\u00ed n\u00e1rok na n\u00e1hradu \u0161kody na z\u00e1klade \u00famyslu alebo hrubej nedbanlivosti, vr\u00e1tane \u00famyslu alebo hrubej nedbanlivosti na\u0161ich z\u00e1stupcov alebo sprostredkovate\u013eov, nesieme zodpovednos\u0165 v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami. Pokia\u013e nie sme obvinen\u00ed z \u00famyseln\u00e9ho poru\u0161enia zmluvy, na\u0161a zodpovednos\u0165 za \u0161kodu je obmedzen\u00e1 na predv\u00eddate\u013en\u00e9, typicky vznikaj\u00face \u0161kody. <\/p>\n
6.6 V pr\u00edpade, \u017ee zavinene poru\u0161\u00edme podstatn\u00fa zmluvn\u00fa povinnos\u0165, nesieme zodpovednos\u0165 v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami; v tomto pr\u00edpade je v\u0161ak na\u0161a zodpovednos\u0165 za \u0161kodu obmedzen\u00e1 na predv\u00eddate\u013en\u00fa, obvykle vznikaj\u00facu \u0161kodu.<\/p>\n
6.7. Zodpovednos\u0165 za zavinen\u00e9 po\u0161kodenie \u017eivota, zdravia alebo telesnej integrity zost\u00e1va nedotknut\u00e1; to plat\u00ed aj pre povinn\u00fa zodpovednos\u0165 pod\u013ea z\u00e1kona o zodpovednosti za \u0161kodu sp\u00f4soben\u00fa vadou v\u00fdrobku.<\/p>\n
6.8 Ak nie je vy\u0161\u0161ie dohodnut\u00e9 inak, zodpovednos\u0165 je vyl\u00fa\u010den\u00e1.<\/p>\n
6.9 Preml\u010dacia lehota pre n\u00e1roky z v\u00e1d je dvan\u00e1s\u0165 mesiacov, po\u010d\u00edtan\u00e1 od prechodu rizika, v pr\u00edpade kalov\u00fdch \u010derpadiel je t\u00e1to lehota \u0161es\u0165 mesiacov. Ak sa zariadenie pou\u017e\u00edva v zmenovej prev\u00e1dzke, t\u00e1to lehota sa skracuje o 50 %. <\/p>\n
6.10 Preml\u010dacia lehota v pr\u00edpade doru\u010denia regresu pod\u013ea \u00a7\u00a7 478, 479 BGB zost\u00e1va nedotknut\u00e1.<\/p>\n
6.11 Z\u00e1ru\u010dn\u00e1 doba na ojazden\u00e9 vozidl\u00e1 sa skracuje na \u0161es\u0165 mesiacov.<\/p>\n
6.12 Na opotrebite\u013en\u00e9 diely sa neposkytuje \u017eiadna z\u00e1ruka. Napr. piesty, pneumatiky, brzdov\u00e9 do\u0161ti\u010dky, brzdov\u00e9 \u010de\u013euste, rezn\u00e9 no\u017ee at\u010f.<\/p>\n
6.13 Z\u00e1kazn\u00edk je povinn\u00fd riadne vykon\u00e1va\u0165 pokyny na o\u0161etrovanie a \u00fadr\u017ebu uveden\u00e9 v n\u00e1vode na obsluhu. Za \u0161kody sp\u00f4soben\u00e9 nedostato\u010dnou \u00fadr\u017ebou a starostlivos\u0165ou sa nepreber\u00e1 \u017eiadna zodpovednos\u0165. <\/p>\n
6.14 Nie sme povinn\u00ed zn\u00e1\u0161a\u0165 n\u00e1klady na opravn\u00e9 opatrenia, ktor\u00e9 s\u00fa nevyhnutn\u00e9 v d\u00f4sledku vonkaj\u0161\u00edch vplyvov alebo nespr\u00e1vneho zaobch\u00e1dzania.<\/p>\n
6.15 N\u00e1klady na \u00fapravy vypl\u00fdvaj\u00face z individu\u00e1lnych okolnost\u00ed alebo \u017eelan\u00ed z\u00e1kazn\u00edka sa nepreberaj\u00fa. To plat\u00ed aj pre \u00fapravy softv\u00e9ru. <\/p>\n
6.16 Za pr\u00e1ce, ktor\u00e9 nevykon\u00e1va na\u0161a spolo\u010dnos\u0165, nepreber\u00e1me \u017eiadnu z\u00e1ruku. To plat\u00ed aj pre v\u0161etky prestavby, opravy alebo pripojenia \u010fal\u0161\u00edch zariaden\u00ed. <\/p>\n
6.17 Neopr\u00e1vnen\u00e9 zmeny, \u00fapravy alebo pou\u017eitie nami neschv\u00e1len\u00fdch pr\u00eddavn\u00fdch zariaden\u00ed tret\u00edch str\u00e1n maj\u00fa za n\u00e1sledok stratu akejko\u013evek zodpovednosti za cel\u00fd v\u00fdrobok.<\/p>\n
6.18 N\u00e1sledn\u00e9 n\u00e1klady, napr. n\u00e1klady na zru\u0161enie, nie s\u00fa kryt\u00e9. <\/p>\n
6.19 V pr\u00edpade dod\u00e1vky v zimn\u00fdch mesiacoch je z\u00e1kazn\u00edk povinn\u00fd umy\u0165 predmet dod\u00e1vky bezprostredne po dodan\u00ed, aby nedo\u0161lo k po\u0161kodeniu kor\u00f3ziou, najm\u00e4 v pr\u00edpade pozinkovan\u00fdch \u010dast\u00ed sp\u00f4sobenou cestnou so\u013eou. Ak\u00e9ko\u013evek n\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody, ktor\u00e9 z toho vypl\u00fdvaj\u00fa, s\u00fa sp\u00f4soben\u00e9 nespr\u00e1vnym zaobch\u00e1dzan\u00edm s predmetom dod\u00e1vky a s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9. Po\u010das pozinkovania m\u00f4\u017ee tepeln\u00e1 roz\u0165a\u017enos\u0165 v zinkovom k\u00fapeli pr\u00edle\u017eitostne sp\u00f4sobi\u0165 deform\u00e1ciu dielov, \u010do m\u00e1 za n\u00e1sledok drsn\u00fd povrch. T\u00e1to skuto\u010dnos\u0165 nem\u00e1 vplyv na funk\u010dnos\u0165 a kvalitu. N\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody v tejto s\u00favislosti s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9. <\/p>\n
6.20 N\u00e1roky zo z\u00e1ruky vo\u010di pred\u00e1vaj\u00facemu m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 len priamy kupuj\u00faci a s\u00fa neprenosn\u00e9.<\/p>\n
6.21 N\u00e1klady na opravu \u0161k\u00f4d sp\u00f4soben\u00fdch \u010fal\u0161\u00edm pou\u017e\u00edvan\u00edm vozidla po vzniku z\u00e1vady nie s\u00fa kryt\u00e9.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 7 Solid\u00e1rna zodpovednos\u0165<\/strong><\/h3>\n7.1 Ak\u00e1ko\u013evek \u010fal\u0161ia zodpovednos\u0165 za \u0161kodu okrem tej, ktor\u00e1 je uveden\u00e1 v \u00a7 6, je vyl\u00fa\u010den\u00e1 bez oh\u013eadu na pr\u00e1vnu povahu uplatnen\u00e9ho n\u00e1roku. To plat\u00ed najm\u00e4 pre n\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody vypl\u00fdvaj\u00face z culpa in contrahendo, in\u00fdch poru\u0161en\u00ed povinnost\u00ed alebo deliktu\u00e1lnych n\u00e1rokov na n\u00e1hradu majetkovej \u0161kody v s\u00falade s \u00a7 823 BGB. <\/p>\n
7.2 Pokia\u013e je na\u0161a zodpovednos\u0165 za \u0161kodu vyl\u00fa\u010den\u00e1 alebo obmedzen\u00e1, plat\u00ed to aj pre osobn\u00fa zodpovednos\u0165 za \u0161kodu na\u0161ich zamestnancov, pracovn\u00edkov, zamestnancov, z\u00e1stupcov a sprostredkovate\u013eov.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 8 Vyhradenie vlastn\u00edckeho pr\u00e1va<\/strong><\/h3>\n8.1 Vyhradzujeme si vlastn\u00edcke pr\u00e1vo k zak\u00fapen\u00e9mu predmetu a\u017e do splnenia v\u0161etk\u00fdch n\u00e1rokov vo\u010di z\u00e1kazn\u00edkovi, a to aj v pr\u00edpade, \u017ee konkr\u00e9tny zak\u00fapen\u00fd predmet bol u\u017e zaplaten\u00fd. Ak z\u00e1kazn\u00edk kon\u00e1 v rozpore so zmluvou, najm\u00e4 v pr\u00edpade ome\u0161kania s platbou, sme opr\u00e1vnen\u00ed vzia\u0165 si zak\u00fapen\u00fd predmet sp\u00e4\u0165. Ak si zak\u00fapen\u00fd tovar vezmeme sp\u00e4\u0165, neznamen\u00e1 to odst\u00fapenie od zmluvy, pokia\u013e sme to v\u00fdslovne p\u00edsomne nevyhl\u00e1sili. Prevzatie zak\u00fapen\u00e9ho predmetu z na\u0161ej strany je v\u017edy odst\u00fapen\u00edm od zmluvy. Po prevzat\u00ed zak\u00fapen\u00e9ho predmetu sp\u00e4\u0165 sme opr\u00e1vnen\u00ed ho realizova\u0165. V\u00fdnos z realiz\u00e1cie sa zapo\u010d\u00edta so z\u00e1v\u00e4zkami z\u00e1kazn\u00edka – po odpo\u010d\u00edtan\u00ed primeran\u00fdch n\u00e1kladov na realiz\u00e1ciu. <\/p>\n
8.2 Z\u00e1kazn\u00edk je povinn\u00fd zaobch\u00e1dza\u0165 so zak\u00fapen\u00fdm predmetom so starostlivos\u0165ou; najm\u00e4 je povinn\u00fd ho na vlastn\u00e9 n\u00e1klady primerane poisti\u0165 proti po\u017eiaru, po\u0161kodeniu vodou a kr\u00e1de\u017ei na reproduk\u010dn\u00fa hodnotu. Ak je potrebn\u00e1 \u00fadr\u017eba a rev\u00edzne pr\u00e1ce, je z\u00e1kazn\u00edk povinn\u00fd ich vykona\u0165 v\u010das a na vlastn\u00e9 n\u00e1klady. <\/p>\n
8.3 V pr\u00edpade zabavenia alebo in\u00fdch z\u00e1sahov tret\u00edch str\u00e1n n\u00e1s mus\u00ed z\u00e1kazn\u00edk bezodkladne p\u00edsomne informova\u0165, aby sme mohli poda\u0165 \u017ealobu v s\u00falade s \u00a7 771 nemeck\u00e9ho Ob\u010dianskeho s\u00fadneho poriadku (ZPO). Ak n\u00e1m tretia strana nie je schopn\u00e1 uhradi\u0165 s\u00fadne a mimos\u00fadne trovy konania pod\u013ea \u00a7 771 ZPO, z\u00e1kazn\u00edk zodpoved\u00e1 za \u0161kodu, ktor\u00e1 n\u00e1m vznikla. <\/p>\n
8.4 Z\u00e1kazn\u00edk je opr\u00e1vnen\u00fd zak\u00fapen\u00fd predmet \u010falej preda\u0165 v r\u00e1mci be\u017en\u00e9ho obchodn\u00e9ho styku; t\u00fdmto n\u00e1m v\u0161ak postupuje v\u0161etky poh\u013ead\u00e1vky vo v\u00fd\u0161ke kone\u010dnej fakturovanej sumy (vr\u00e1tane DPH) na\u0161ej poh\u013ead\u00e1vky, ktor\u00e9 mu vznikn\u00fa z \u010fal\u0161ieho predaja vo\u010di jeho z\u00e1kazn\u00edkom alebo tret\u00edm osob\u00e1m, a to bez oh\u013eadu na to, \u010di bol zak\u00fapen\u00fd predmet \u010falej predan\u00fd bez spracovania alebo po \u0148om. Z\u00e1kazn\u00edk je opr\u00e1vnen\u00fd t\u00fato poh\u013ead\u00e1vku vym\u00e1ha\u0165 aj po post\u00fapen\u00ed. Na\u0161e opr\u00e1vnenie vym\u00e1ha\u0165 poh\u013ead\u00e1vku samostatne t\u00fdm nie je dotknut\u00e9. Zav\u00e4zujeme sa v\u0161ak, \u017ee poh\u013ead\u00e1vku nebudeme vym\u00e1ha\u0165, pokia\u013e si z\u00e1kazn\u00edk pln\u00ed svoje platobn\u00e9 povinnosti z prijat\u00fdch v\u00fdnosov, nie je v ome\u0161kan\u00ed s platbou a najm\u00e4 nebol podan\u00fd n\u00e1vrh na za\u010datie vyrovnania alebo konkurzn\u00e9ho konania a neboli pozastaven\u00e9 platby. V takom pr\u00edpade v\u0161ak m\u00f4\u017eeme po\u017eadova\u0165, aby n\u00e1s z\u00e1kazn\u00edk informoval o post\u00fapen\u00fdch poh\u013ead\u00e1vkach a ich dl\u017en\u00edkoch, poskytol v\u0161etky inform\u00e1cie potrebn\u00e9 na vym\u00e1hanie, odovzdal pr\u00edslu\u0161n\u00e9 dokumenty a informoval dl\u017en\u00edkov (tretie strany) o post\u00fapen\u00ed. <\/p>\n
8.5 Spracovanie alebo transform\u00e1cia predmetu predaja zo strany z\u00e1kazn\u00edka sa v\u017edy vykon\u00e1va v na\u0161om mene. Ak sa predmet k\u00fapy sprac\u00fava spolu s in\u00fdmi predmetmi, ktor\u00e9 n\u00e1m nepatria, nadob\u00fadame spoluvlastn\u00edctvo k nov\u00e9mu predmetu v pomere hodnoty predmetu k\u00fapy (kone\u010dn\u00e1 fakturovan\u00e1 suma vr\u00e1tane DPH) k ostatn\u00fdm spracovan\u00fdm predmetom v \u010dase spracovania. Vo v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch oh\u013eadoch sa na vec vytvoren\u00fa spracovan\u00edm vz\u0165ahuj\u00fa rovnak\u00e9 ustanovenia ako na zak\u00fapen\u00fa vec dodan\u00fa s v\u00fdhradou vlastn\u00edctva. <\/p>\n
8.6 Ak je zak\u00fapen\u00e1 vec neoddelite\u013ene zmie\u0161an\u00e1 s in\u00fdmi vecami, ktor\u00e9 n\u00e1m nepatria, nadobudneme spoluvlastn\u00edctvo k novej veci v pomere hodnoty zak\u00fapenej veci (kone\u010dn\u00e1 fakturovan\u00e1 suma vr\u00e1tane DPH) k ostatn\u00fdm zmie\u0161an\u00fdm veciam v \u010dase zmie\u0161ania. Ak sa zmie\u0161anie uskuto\u010dn\u00ed tak, \u017ee za hlavn\u00fa vec sa bude pova\u017eova\u0165 vec z\u00e1kazn\u00edka, je dohodnut\u00e9, \u017ee z\u00e1kazn\u00edk na n\u00e1s prevedie spoluvlastn\u00edcky podiel v pomernej \u010dasti. Z\u00e1kazn\u00edk bude ma\u0165 v\u00fdsledn\u00fd spoluvlastn\u00edcky podiel vo v\u00fdlu\u010dnom vlastn\u00edctve pre n\u00e1s. <\/p>\n
8.7 Zav\u00e4zujeme sa, \u017ee na \u017eiados\u0165 z\u00e1kazn\u00edka uvo\u013en\u00edme z\u00e1bezpeky, na ktor\u00e9 m\u00e1me n\u00e1rok, v rozsahu, v akom realizovate\u013en\u00e1 hodnota na\u0161ich z\u00e1bezpek prevy\u0161uje zabezpe\u010dovan\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky o viac ako 10 %; za v\u00fdber z\u00e1bezpek, ktor\u00e9 maj\u00fa by\u0165 uvo\u013enen\u00e9, zodpoved\u00e1me my.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 9<\/strong> Monitorovanie medzin\u00e1rodn\u00fdch sankci\u00ed<\/strong><\/h3>\n9.1 Z\u00e1kazn\u00edk zaru\u010duje, \u017ee po\u010das platnosti tejto zmluvy, pokia\u013e ide o hospod\u00e1rske a obchodn\u00e9 sankcie uvalen\u00e9 Organiz\u00e1ciou Spojen\u00fdch n\u00e1rodov, Eur\u00f3pskou \u00faniou, Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi americk\u00fdmi alebo akouko\u013evek inou krajinou, \u017ee:<\/p>\n
a) nepodlieha hospod\u00e1rskym sankci\u00e1m;<\/p>\n
b) pod\u013ea svojho najlep\u0161ieho vedomia nie je kontrolovan\u00e1 ani ekonomicky zv\u00fdhod\u0148ovan\u00e1 fyzick\u00fdmi alebo pr\u00e1vnick\u00fdmi osobami, na ktor\u00e9 sa vz\u0165ahuj\u00fa hospod\u00e1rske sankcie;<\/p>\n
c) dodr\u017eiavanie platn\u00fdch z\u00e1konov a predpisov t\u00fdkaj\u00facich sa hospod\u00e1rskych sankci\u00ed. Bez toho, aby sa obmedzil v\u0161eobecn\u00fd charakter vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9ho, Z\u00e1kazn\u00edk nesmie <\/p>\n
(i) priamo alebo nepriamo vyv\u00e1\u017ea\u0165, reexportova\u0165, preklada\u0165 alebo inak poskytova\u0165 slu\u017eby alebo ich \u010dasti; alebo<\/p>\n
(ii) sa podie\u013ea\u0165 na u\u013eah\u010dovan\u00ed, financovan\u00ed alebo podpore transakci\u00ed, ktor\u00e9 poru\u0161uj\u00fa pr\u00e1vne ustanovenia o hospod\u00e1rskych sankci\u00e1ch.<\/p>\n
d) nie je \u00fa\u010dastn\u00edkom konania alebo predmetom \u00faradn\u00e9ho vy\u0161etrovania z d\u00f4vodu \u00fadajn\u00e9ho poru\u0161enia pr\u00e1vnych ustanoven\u00ed o hospod\u00e1rskych sankci\u00e1ch.<\/p>\n
9.2 Z\u00e1kazn\u00edk od\u0161kod\u0148uje spolo\u010dnos\u0165 Zunhammer za v\u0161etky straty, z\u00e1v\u00e4zky, \u0161kody, pokuty a n\u00e1klady (okrem in\u00e9ho vr\u00e1tane n\u00e1kladov na pr\u00e1vne slu\u017eby a s\u00fadne spory) a v\u00fddavky, ktor\u00e9 vznikn\u00fa z\u00e1kazn\u00edkovi alebo vo\u010di z\u00e1kazn\u00edkovi v d\u00f4sledku poru\u0161enia odseku 9.1 z\u00e1kazn\u00edkom.<\/p>\n
9.3 Bez toho, aby boli dotknut\u00e9 in\u00e9 n\u00e1roky a opravn\u00e9 prostriedky, m\u00f4\u017ee spolo\u010dnos\u0165 Zunhammer s okam\u017eitou platnos\u0165ou ukon\u010di\u0165 zmluvu p\u00edsomn\u00fdm ozn\u00e1men\u00edm z\u00e1kazn\u00edkovi, ak z\u00e1kazn\u00edk poru\u0161\u00ed ustanovenia odseku 9.1. Z\u00e1kazn\u00edk nem\u00e1 n\u00e1rok na n\u00e1hradu \u0161kody alebo in\u00e9 platby. <\/p>\n
9.4 Na \u00fa\u010dely tohto \u010dl\u00e1nku:<\/p>\n
Hospod\u00e1rske sankcie zah\u0155\u0148aj\u00fa v\u0161etky hospod\u00e1rske sankcie, re\u0161trikt\u00edvne opatrenia alebo obchodn\u00e9 embarg\u00e1 prijat\u00e9 Bezpe\u010dnostnou radou OSN, Eur\u00f3pskou \u00faniou, Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi alebo inou zvrchovanou vl\u00e1dou. Ako pr\u00edklad sa uv\u00e1dzaj\u00fa tieto nariadenia: nariadenie E\u00da \u010d. 833\/2014 alebo nariadenie E\u00da \u010d. 765\/2006. <\/p>\n
Pr\u00e1vne ustanovenia o hospod\u00e1rskych sankci\u00e1ch zah\u0155\u0148aj\u00fa v\u0161etky z\u00e1kony, nariadenia a ustanovenia t\u00fdkaj\u00face sa hospod\u00e1rskych sankci\u00ed.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 10 R\u00f4zne<\/strong><\/h3>\n9.1 Pr\u00e1vne relevantn\u00e9 vyhl\u00e1senia a ozn\u00e1menia, ktor\u00e9 mus\u00ed z\u00e1kazn\u00edk urobi\u0165 vo\u010di n\u00e1m alebo tretej strane, musia by\u0165 uroben\u00e9 p\u00edsomne.<\/p>\n
9.2 Zmeny a doplnenia tejto dolo\u017eky o p\u00edsomnej forme musia by\u0165 tie\u017e vykonan\u00e9 p\u00edsomne.<\/p>\n
9.3 Ak by niektor\u00e9 ustanovenie bolo alebo sa stalo neplatn\u00fdm, v\u0161etky ostatn\u00e9 ustanovenia zost\u00e1vaj\u00fa nedotknut\u00e9.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 11 Miesto plnenia – vo\u013eba pr\u00e1va – s\u00fadna pr\u00edslu\u0161nos\u0165<\/strong><\/h3>\n10.1 Ak je z\u00e1kazn\u00edk obchodn\u00edkom, je miestom na\u0161ej jurisdikcie miesto podnikania; sme v\u0161ak opr\u00e1vnen\u00ed \u017ealova\u0165 z\u00e1kazn\u00edka aj na s\u00fade v mieste jeho bydliska.<\/p>\n
10.2 Na t\u00fato zmluvu sa vz\u0165ahuje pr\u00e1vo Spolkovej republiky Nemecko; uplat\u0148ovanie Dohovoru OSN o zmluv\u00e1ch o medzin\u00e1rodnej k\u00fape tovaru je vyl\u00fa\u010den\u00e9.<\/p>\n
10.3 Ak nie je v potvrden\u00ed objedn\u00e1vky uveden\u00e9 inak, miestom plnenia je na\u0161e obchodn\u00e9 miesto.<\/p>\n
<\/p>\n
Stav janu\u00e1r 2026<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
GTC V\u0160EOBECN\u00c9 PODMIENKY PREDAJA A DODANIA Spolo\u010dnos\u0165 Zunhammer GmbHBiebing 1983301 Traunreut \u00a7 1 Rozsah p\u00f4sobnosti – predmet zmluvy 1.1 Na\u0161e v\u0161eobecn\u00e9 podmienky predaja a dod\u00e1vky sa vz\u0165ahuj\u00fa na dod\u00e1vku hnute\u013en\u00e9ho tovaru, slu\u017eieb a v\u0161etk\u00fdch strojov, zariaden\u00ed a in\u00fdch v\u00fdrobkov vyr\u00e1ban\u00fdch a\/alebo pred\u00e1van\u00fdch v s\u00falade so zmluvou uzavretou medzi nami a z\u00e1kazn\u00edkom. 1.2 Platia v\u00fdlu\u010dne na\u0161e V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 a dodacie podmienky; neuzn\u00e1vame \u017eiadne podmienky z\u00e1kazn\u00edka, ktor\u00e9 s\u00fa v rozpore s na\u0161imi V\u0161eobecn\u00fdmi obchodn\u00fdmi a dodac\u00edmi podmienkami alebo sa od nich odchy\u013euj\u00fa, pokia\u013e sme s ich platnos\u0165ou v\u00fdslovne p\u00edsomne nes\u00fahlasili. Na\u0161e V\u0161eobecn\u00e9 podmienky predaja a dod\u00e1vky platia aj vtedy, ak dod\u00e1vku realizujeme bez v\u00fdhrad s vedom\u00edm, \u017ee podmienky z\u00e1kazn\u00edka s\u00fa v rozpore s na\u0161imi V\u0161eobecn\u00fdmi podmienkami predaja a dod\u00e1vky alebo sa od nich odchy\u013euj\u00fa. 1.3 Na\u0161e v\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 a dodacie podmienky sa vz\u0165ahuj\u00fa len na podnikate\u013eov v zmysle \u00a7 310 ods. 1 BGB (nemeck\u00e9ho ob\u010dianskeho z\u00e1konn\u00edka). \u00a7 2 Ponuka – Uzavretie zmluvy – Ponukov\u00e9 dokumenty 2.1.1 V\u0161etky na\u0161e ponuky s\u00fa nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9 a m\u00f4\u017eu sa zmeni\u0165. 2.1.2 Kupuj\u00faci je viazan\u00fd svojou objedn\u00e1vkou (\u0161es\u0165 t\u00fd\u017ed\u0148ov). Zmluva sa pova\u017euje za uzavret\u00fa, ke\u010f kupuj\u00faci dostane na\u0161e potvrdenie objedn\u00e1vky, ktor\u00e9 sme mu zaslali p\u00edsomne alebo telexom. V\u0161etky dohody uzavret\u00e9 medzi nami a kupuj\u00facim vr\u00e1tane ved\u013eaj\u0161\u00edch doh\u00f4d, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-13976","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
GTC - Zunhammer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tu n\u00e1jdete preh\u013ead v\u0161etk\u00fdch d\u00f4le\u017eit\u00fdch dokumentov na stiahnutie od spolo\u010dnosti Zunhammer na okam\u017eit\u00e9 stiahnutie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/gtc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GTC - Zunhammer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tu n\u00e1jdete preh\u013ead v\u0161etk\u00fdch d\u00f4le\u017eit\u00fdch dokumentov na stiahnutie od spolo\u010dnosti Zunhammer na okam\u017eit\u00e9 stiahnutie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/gtc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zunhammer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zunhammergmbh\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T08:48:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/gtc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/gtc\\\/\",\"name\":\"GTC - Zunhammer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-18T09:02:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T08:48:55+00:00\",\"description\":\"Tu n\u00e1jdete preh\u013ead v\u0161etk\u00fdch d\u00f4le\u017eit\u00fdch dokumentov na stiahnutie od spolo\u010dnosti Zunhammer na okam\u017eit\u00e9 stiahnutie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/gtc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/gtc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/gtc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GTC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Zunhammer\",\"description\":\"G\u00fclletechnik\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"Zunhammer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zunhammer.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/zunhammer-logo-menu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zunhammer.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/zunhammer-logo-menu.png\",\"width\":385,\"height\":386,\"caption\":\"Zunhammer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zunhammer.de\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/zunhammergmbh\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/zunhammer.guelletechnik\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@zunhammer.guelletechnik\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/zunhammer\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@zunhammer.guelletechnik\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GTC - Zunhammer","description":"Tu n\u00e1jdete preh\u013ead v\u0161etk\u00fdch d\u00f4le\u017eit\u00fdch dokumentov na stiahnutie od spolo\u010dnosti Zunhammer na okam\u017eit\u00e9 stiahnutie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/gtc\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"GTC - Zunhammer","og_description":"Tu n\u00e1jdete preh\u013ead v\u0161etk\u00fdch d\u00f4le\u017eit\u00fdch dokumentov na stiahnutie od spolo\u010dnosti Zunhammer na okam\u017eit\u00e9 stiahnutie.","og_url":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/gtc\/","og_site_name":"Zunhammer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zunhammergmbh","article_modified_time":"2026-05-06T08:48:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"19 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/gtc\/","url":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/gtc\/","name":"GTC - Zunhammer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/#website"},"datePublished":"2024-09-18T09:02:12+00:00","dateModified":"2026-05-06T08:48:55+00:00","description":"Tu n\u00e1jdete preh\u013ead v\u0161etk\u00fdch d\u00f4le\u017eit\u00fdch dokumentov na stiahnutie od spolo\u010dnosti Zunhammer na okam\u017eit\u00e9 stiahnutie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/gtc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zunhammer.de\/sk\/gtc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/gtc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GTC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/#website","url":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/","name":"Zunhammer","description":"G\u00fclletechnik","publisher":{"@id":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/#organization","name":"Zunhammer","url":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.zunhammer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/zunhammer-logo-menu.png","contentUrl":"https:\/\/www.zunhammer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/zunhammer-logo-menu.png","width":385,"height":386,"caption":"Zunhammer"},"image":{"@id":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zunhammergmbh","https:\/\/www.instagram.com\/zunhammer.guelletechnik\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@zunhammer.guelletechnik","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/zunhammer\/","https:\/\/www.youtube.com\/@zunhammer.guelletechnik"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13976"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13978,"href":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13976\/revisions\/13978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zunhammer.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
2.2 Vyhradzujeme si pr\u00e1vo na zmeny v dizajne alebo tvare po\u010das dodacej lehoty, ktor\u00e9 s\u00fa sp\u00f4soben\u00e9 zdokonalen\u00edm technol\u00f3gie alebo zmenami v z\u00e1konn\u00fdch po\u017eiadavk\u00e1ch, za predpokladu, \u017ee sa predmet dod\u00e1vky podstatne nezmen\u00ed a tieto zmeny s\u00fa pre z\u00e1kazn\u00edka primeran\u00e9.<\/p>\n
2.3 Vyhradzujeme si vlastn\u00edcke pr\u00e1va a autorsk\u00e9 pr\u00e1va na ilustr\u00e1cie, v\u00fdkresy, v\u00fdpo\u010dty a in\u00e9 dokumenty. To plat\u00ed aj pre tak\u00e9 p\u00edsomn\u00e9 dokumenty, ktor\u00e9 s\u00fa ozna\u010den\u00e9 ako „d\u00f4vern\u00e9“. Pred ich poskytnut\u00edm tret\u00edm osob\u00e1m si z\u00e1kazn\u00edk vy\u017eaduje n\u00e1\u0161 v\u00fdslovn\u00fd p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas. <\/span><\/p>\n 2.4 Inform\u00e1cie, vyobrazenia, v\u00fdkresy, technick\u00e9 \u00fadaje, opisy hmotnosti, rozmerov a v\u00fdkonov uveden\u00e9 v bro\u017e\u00farach, katal\u00f3goch, obe\u017en\u00edkoch, reklam\u00e1ch, cenn\u00edkoch alebo v dokumentoch patriacich k ponuke alebo potvrdeniu objedn\u00e1vky s\u00fa nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9, pokia\u013e nie s\u00fa v potvrden\u00ed objedn\u00e1vky v\u00fdslovne ozna\u010den\u00e9 ako z\u00e1v\u00e4zn\u00e9.<\/p>\n 2.5 Cisternov\u00e9 kontajnery nie s\u00fa vhodn\u00e9 ako meracie n\u00e1doby, preto\u017ee ich obsah nie je z\u00e1v\u00e4zn\u00fd 2.6. Ak z\u00e1kazn\u00edk bezd\u00f4vodne zru\u0161\u00ed objedn\u00e1vku, m\u00f4\u017eeme po\u017eadova\u0165 15 % z predajnej ceny za spracovanie objedn\u00e1vky, vzniknut\u00e9 n\u00e1klady a u\u0161l\u00fd zisk bez toho, aby bola dotknut\u00e1 mo\u017enos\u0165 po\u017eadova\u0165 vy\u0161\u0161iu skuto\u010dn\u00fa \u0161kodu.<\/p>\n <\/p>\n 3.1 Ak nie je v potvrden\u00ed objedn\u00e1vky uveden\u00e9 inak, na\u0161e ceny s\u00fa „zo z\u00e1vodu“ bez balenia a dopravy, ktor\u00e9 bud\u00fa fakturovan\u00e9 osobitne.<\/p>\n 3.2 Z\u00e1konn\u00e1 DPH nie je zahrnut\u00e1 v na\u0161ich cen\u00e1ch; na fakt\u00fare bude uveden\u00e1 osobitne v z\u00e1konnej sadzbe v de\u0148 faktur\u00e1cie.<\/p>\n 3.3 Odpo\u010det zliav si vy\u017eaduje osobitn\u00fa p\u00edsomn\u00fa dohodu.<\/p>\n 3.4 Plat\u00ed zmluvne dohodnut\u00e1 cena. Ak sa cena v \u010dase poskytovania slu\u017eby zv\u00fd\u0161ila v d\u00f4sledku zmeny trhovej ceny alebo zv\u00fd\u0161enia poplatkov \u00fa\u010dtovan\u00fdch tret\u00edmi stranami podie\u013eaj\u00facimi sa na poskytovan\u00ed slu\u017eby, plat\u00ed vy\u0161\u0161ia cena. Ak je t\u00e1to cena o 15 % alebo viac vy\u0161\u0161ia ako dohodnut\u00e1 cena, z\u00e1kazn\u00edk m\u00e1 pr\u00e1vo odst\u00fapi\u0165 od zmluvy. Toto pr\u00e1vo mus\u00ed uplatni\u0165 bezodkladne – najnesk\u00f4r do 7 kalend\u00e1rnych dn\u00ed – po ozn\u00e1men\u00ed zv\u00fd\u0161enej ceny. <\/p>\n 3.5 Ak nie je v potvrden\u00ed objedn\u00e1vky uveden\u00e9 inak, celkov\u00e1 odmena je splatn\u00e1 v \u010distom (bez zr\u00e1\u017eky) vr\u00e1tane poplatkov za ved\u013eaj\u0161ie slu\u017eby (ako s\u00fa n\u00e1klady na dopravu a prevod, po\u0161tovn\u00e9, baln\u00e9 a poistenie) pri prevzat\u00ed tovaru bez odpo\u010d\u00edtania z\u013eavy. \u0160eky sa pova\u017euj\u00fa za platbu a\u017e po ich preplaten\u00ed a kone\u010dnom prip\u00edsan\u00ed na n\u00e1\u0161 obchodn\u00fd \u00fa\u010det. Ak je kupuj\u00faci v ome\u0161kan\u00ed s platbou, sme opr\u00e1vnen\u00ed po\u017eadova\u0165 od tohto momentu \u00farok vo v\u00fd\u0161ke 5 percentu\u00e1lnych bodov nad pr\u00edslu\u0161n\u00fa z\u00e1kladn\u00fa \u00farokov\u00fa sadzbu ako n\u00e1hradu \u0161kody, ak je z\u00e1kazn\u00edk spotrebite\u013eom, alebo \u00farok vo v\u00fd\u0161ke 8 percentu\u00e1lnych bodov nad pr\u00edslu\u0161n\u00fa z\u00e1kladn\u00fa \u00farokov\u00fa sadzbu ako n\u00e1hradu \u0161kody, ak je z\u00e1kazn\u00edk podnikate\u013eom. V ostatn\u00fdch pr\u00edpadoch sa uplat\u0148uj\u00fa z\u00e1konn\u00e9 ustanovenia t\u00fdkaj\u00face sa d\u00f4sledkov ome\u0161kania s platbou. <\/p>\n 3.6 Z\u00e1kazn\u00edk je opr\u00e1vnen\u00fd na zapo\u010d\u00edtanie a zn\u00ed\u017eenie pr\u00e1v len vtedy, ak jeho protipoh\u013ead\u00e1vky boli pr\u00e1voplatne stanoven\u00e9, s\u00fa nesporn\u00e9 alebo boli nami uznan\u00e9. Z\u00e1kazn\u00edk je opr\u00e1vnen\u00fd uplatni\u0165 pr\u00e1vo na z\u00e1dr\u017en\u00e9 len vtedy, ak sa jeho protipoh\u013ead\u00e1vka zaklad\u00e1 na tom istom zmluvnom vz\u0165ahu. <\/p>\n <\/p>\n 4.1 Dodacie term\u00edny a dodacie lehoty, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 dohodnut\u00e9 ako z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 alebo nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9, musia by\u0165 p\u00edsomn\u00e9.<\/p>\n 4.2 Za\u010diatok nami stanovenej dodacej lehoty predpoklad\u00e1, \u017ee v\u0161etky technick\u00e9 ot\u00e1zky boli objasnen\u00e9.<\/p>\n 4.3 Dodacia lehota je splnen\u00e1, len \u010do je tovar pripraven\u00fd na prevzatie alebo dopravca prevzal tovar.<\/p>\n 4.4 Splnenie na\u0161ej povinnosti doda\u0165 tovar predpoklad\u00e1 aj v\u010dasn\u00e9 a riadne splnenie z\u00e1v\u00e4zku z\u00e1kazn\u00edka. Obrana proti neplneniu zmluvy zost\u00e1va vyhraden\u00e1. <\/p>\n 4.5 Ak sme ur\u010dili z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 dodacie lehoty, ktor\u00e9 boli z\u00e1kladom pre zadanie objedn\u00e1vky, tieto lehoty sa predl\u017euj\u00fa v pr\u00edpade \u0161trajkov, oneskorenia dod\u00e1vok, obstar\u00e1vania materi\u00e1lu a pr\u00edpadov vy\u0161\u0161ej moci o dobu trvania ome\u0161kania. To n\u00e1s opr\u00e1v\u0148uje odlo\u017ei\u0165 dod\u00e1vku alebo slu\u017ebu o dobu trvania prek\u00e1\u017eky plus primeran\u00fd \u010das na spustenie prev\u00e1dzky alebo \u00faplne alebo \u010diasto\u010dne odst\u00fapi\u0165 od zmluvy z d\u00f4vodu e\u0161te nesplnenej \u010dasti. To ist\u00e9 plat\u00ed, ak z\u00e1kazn\u00edk nepln\u00ed \u017eiadne povinnosti t\u00fdkaj\u00face sa spolupr\u00e1ce. Ak je z\u00e1kazn\u00edk v ome\u0161kan\u00ed s prevzat\u00edm alebo zavinene poru\u0161\u00ed in\u00e9 povinnosti spolupracova\u0165, sme opr\u00e1vnen\u00ed po\u017eadova\u0165 n\u00e1hradu \u0161kody, ktor\u00e1 n\u00e1m v tejto s\u00favislosti vznikla, vr\u00e1tane pr\u00edpadn\u00fdch dodato\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov. Vyhradzujeme si pr\u00e1vo uplatni\u0165 si \u010fal\u0161ie n\u00e1roky. <\/p>\n 4.6. Pokia\u013e s\u00fa splnen\u00e9 po\u017eiadavky bodu 4.3., nebezpe\u010denstvo n\u00e1hodnej straty alebo n\u00e1hodn\u00e9ho zhor\u0161enia predmetu k\u00fapy prech\u00e1dza na z\u00e1kazn\u00edka v \u010dase, ke\u010f je z\u00e1kazn\u00edk v ome\u0161kan\u00ed s prevzat\u00edm alebo v ome\u0161kan\u00ed dl\u017en\u00edka. <\/p>\n 4.7 Zodpoved\u00e1me v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami, pokia\u013e je podkladov\u00e1 k\u00fapna zmluva transakciou s pevn\u00fdm d\u00e1tumom v zmysle \u00a7 286 ods. 2 \u010d. 4 BGB alebo \u00a7 376 HGB. Zodpoved\u00e1me v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami aj vtedy, ak v d\u00f4sledku ome\u0161kania dod\u00e1vky, za ktor\u00e9 sme zodpovedn\u00ed, je z\u00e1kazn\u00edk opr\u00e1vnen\u00fd tvrdi\u0165, \u017ee jeho z\u00e1ujem na \u010fal\u0161om plnen\u00ed zmluvy zanikol. <\/p>\n 4.8 Zodpovednos\u0165 v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami nesieme aj v pr\u00edpade, ak je ome\u0161kanie dod\u00e1vky sp\u00f4soben\u00e9 \u00famyseln\u00fdm poru\u0161en\u00edm zmluvy alebo poru\u0161en\u00edm zmluvy z hrubej nedbanlivosti, za ktor\u00e9 nesieme zodpovednos\u0165; zavinenie na\u0161ich z\u00e1stupcov alebo sprostredkovate\u013eov sa pripisuje n\u00e1m. Ak oneskorenie dod\u00e1vky nie je sp\u00f4soben\u00e9 \u00famyseln\u00fdm poru\u0161en\u00edm zmluvy, za ktor\u00e9 sme zodpovedn\u00ed, na\u0161a zodpovednos\u0165 za \u0161kodu je obmedzen\u00e1 na predv\u00eddate\u013en\u00fa, obvykle vznikaj\u00facu \u0161kodu. <\/p>\n 4.9 Zodpoved\u00e1me v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami aj v pr\u00edpade, \u017ee ome\u0161kanie dod\u00e1vky, za ktor\u00e9 sme zodpovedn\u00ed, je zalo\u017een\u00e9 na zavinenom poru\u0161en\u00ed podstatnej zmluvnej povinnosti; v tomto pr\u00edpade je v\u0161ak zodpovednos\u0165 za \u0161kodu obmedzen\u00e1 na predv\u00eddate\u013en\u00fa, obvykle vznikaj\u00facu \u0161kodu.<\/p>\n <\/p>\n Ak nie je v potvrden\u00ed objedn\u00e1vky uveden\u00e9 inak, je dohodnut\u00e9 dodanie „zo z\u00e1vodu“.<\/p>\n 5.1 Prepravn\u00e9 obaly a v\u0161etky ostatn\u00e9 obaly v s\u00falade s vyhl\u00e1\u0161kou o obaloch sa s v\u00fdnimkou paliet nepreberaj\u00fa. Obaly je z\u00e1kazn\u00edk povinn\u00fd zlikvidova\u0165 na vlastn\u00e9 n\u00e1klady. <\/p>\n 5.2 Ak si to z\u00e1kazn\u00edk \u017eel\u00e1, uzavrieme poistenie prepravy z\u00e1sielky; n\u00e1klady, ktor\u00e9 v tejto s\u00favislosti vznikn\u00fa, zn\u00e1\u0161a z\u00e1kazn\u00edk.<\/p>\n <\/p>\n 6.1 D\u00e1tum prevodu rizika:<\/p>\n 6.2 N\u00e1roky z v\u00e1d na strane z\u00e1kazn\u00edka predpokladaj\u00fa, \u017ee z\u00e1kazn\u00edk riadne splnil svoje povinnosti prehliadnu\u0165 tovar a ozn\u00e1mi\u0165 vady v s\u00falade s \u00a7377 Obchodn\u00e9ho z\u00e1konn\u00edka.<\/p>\n 6.3 Ak m\u00e1 zak\u00fapen\u00fd predmet vady, vyhradzujeme si pr\u00e1vo zvoli\u0165 si n\u00e1sledn\u00e9 plnenie vo forme odstr\u00e1nenia vady alebo dodania nov\u00e9ho predmetu bez v\u00e1d. V pr\u00edpade odstr\u00e1nenia vady sme povinn\u00ed zn\u00e1\u0161a\u0165 v\u0161etky n\u00e1klady potrebn\u00e9 na odstr\u00e1nenie vady, najm\u00e4 n\u00e1klady na dopravu, cestovn\u00e9, mzdov\u00e9 a materi\u00e1lov\u00e9 n\u00e1klady, pokia\u013e sa nezv\u00fd\u0161ia t\u00fdm, \u017ee zak\u00fapen\u00e1 vec bola prevezen\u00e1 na in\u00e9 miesto, ako je miesto plnenia. <\/p>\n 6.4 Ak sa n\u00e1sledn\u00e9 plnenie nepodar\u00ed, z\u00e1kazn\u00edk je opr\u00e1vnen\u00fd pod\u013ea vlastn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia po\u017eadova\u0165 odst\u00fapenie od zmluvy alebo zn\u00ed\u017eenie ceny.<\/p>\n 6.5 V pr\u00edpade, \u017ee z\u00e1kazn\u00edk uplatn\u00ed n\u00e1rok na n\u00e1hradu \u0161kody na z\u00e1klade \u00famyslu alebo hrubej nedbanlivosti, vr\u00e1tane \u00famyslu alebo hrubej nedbanlivosti na\u0161ich z\u00e1stupcov alebo sprostredkovate\u013eov, nesieme zodpovednos\u0165 v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami. Pokia\u013e nie sme obvinen\u00ed z \u00famyseln\u00e9ho poru\u0161enia zmluvy, na\u0161a zodpovednos\u0165 za \u0161kodu je obmedzen\u00e1 na predv\u00eddate\u013en\u00e9, typicky vznikaj\u00face \u0161kody. <\/p>\n 6.6 V pr\u00edpade, \u017ee zavinene poru\u0161\u00edme podstatn\u00fa zmluvn\u00fa povinnos\u0165, nesieme zodpovednos\u0165 v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami; v tomto pr\u00edpade je v\u0161ak na\u0161a zodpovednos\u0165 za \u0161kodu obmedzen\u00e1 na predv\u00eddate\u013en\u00fa, obvykle vznikaj\u00facu \u0161kodu.<\/p>\n 6.7. Zodpovednos\u0165 za zavinen\u00e9 po\u0161kodenie \u017eivota, zdravia alebo telesnej integrity zost\u00e1va nedotknut\u00e1; to plat\u00ed aj pre povinn\u00fa zodpovednos\u0165 pod\u013ea z\u00e1kona o zodpovednosti za \u0161kodu sp\u00f4soben\u00fa vadou v\u00fdrobku.<\/p>\n 6.8 Ak nie je vy\u0161\u0161ie dohodnut\u00e9 inak, zodpovednos\u0165 je vyl\u00fa\u010den\u00e1.<\/p>\n 6.9 Preml\u010dacia lehota pre n\u00e1roky z v\u00e1d je dvan\u00e1s\u0165 mesiacov, po\u010d\u00edtan\u00e1 od prechodu rizika, v pr\u00edpade kalov\u00fdch \u010derpadiel je t\u00e1to lehota \u0161es\u0165 mesiacov. Ak sa zariadenie pou\u017e\u00edva v zmenovej prev\u00e1dzke, t\u00e1to lehota sa skracuje o 50 %. <\/p>\n 6.10 Preml\u010dacia lehota v pr\u00edpade doru\u010denia regresu pod\u013ea \u00a7\u00a7 478, 479 BGB zost\u00e1va nedotknut\u00e1.<\/p>\n 6.11 Z\u00e1ru\u010dn\u00e1 doba na ojazden\u00e9 vozidl\u00e1 sa skracuje na \u0161es\u0165 mesiacov.<\/p>\n 6.12 Na opotrebite\u013en\u00e9 diely sa neposkytuje \u017eiadna z\u00e1ruka. Napr. piesty, pneumatiky, brzdov\u00e9 do\u0161ti\u010dky, brzdov\u00e9 \u010de\u013euste, rezn\u00e9 no\u017ee at\u010f.<\/p>\n 6.13 Z\u00e1kazn\u00edk je povinn\u00fd riadne vykon\u00e1va\u0165 pokyny na o\u0161etrovanie a \u00fadr\u017ebu uveden\u00e9 v n\u00e1vode na obsluhu. Za \u0161kody sp\u00f4soben\u00e9 nedostato\u010dnou \u00fadr\u017ebou a starostlivos\u0165ou sa nepreber\u00e1 \u017eiadna zodpovednos\u0165. <\/p>\n 6.14 Nie sme povinn\u00ed zn\u00e1\u0161a\u0165 n\u00e1klady na opravn\u00e9 opatrenia, ktor\u00e9 s\u00fa nevyhnutn\u00e9 v d\u00f4sledku vonkaj\u0161\u00edch vplyvov alebo nespr\u00e1vneho zaobch\u00e1dzania.<\/p>\n 6.15 N\u00e1klady na \u00fapravy vypl\u00fdvaj\u00face z individu\u00e1lnych okolnost\u00ed alebo \u017eelan\u00ed z\u00e1kazn\u00edka sa nepreberaj\u00fa. To plat\u00ed aj pre \u00fapravy softv\u00e9ru. <\/p>\n 6.16 Za pr\u00e1ce, ktor\u00e9 nevykon\u00e1va na\u0161a spolo\u010dnos\u0165, nepreber\u00e1me \u017eiadnu z\u00e1ruku. To plat\u00ed aj pre v\u0161etky prestavby, opravy alebo pripojenia \u010fal\u0161\u00edch zariaden\u00ed. <\/p>\n 6.17 Neopr\u00e1vnen\u00e9 zmeny, \u00fapravy alebo pou\u017eitie nami neschv\u00e1len\u00fdch pr\u00eddavn\u00fdch zariaden\u00ed tret\u00edch str\u00e1n maj\u00fa za n\u00e1sledok stratu akejko\u013evek zodpovednosti za cel\u00fd v\u00fdrobok.<\/p>\n 6.18 N\u00e1sledn\u00e9 n\u00e1klady, napr. n\u00e1klady na zru\u0161enie, nie s\u00fa kryt\u00e9. <\/p>\n 6.19 V pr\u00edpade dod\u00e1vky v zimn\u00fdch mesiacoch je z\u00e1kazn\u00edk povinn\u00fd umy\u0165 predmet dod\u00e1vky bezprostredne po dodan\u00ed, aby nedo\u0161lo k po\u0161kodeniu kor\u00f3ziou, najm\u00e4 v pr\u00edpade pozinkovan\u00fdch \u010dast\u00ed sp\u00f4sobenou cestnou so\u013eou. Ak\u00e9ko\u013evek n\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody, ktor\u00e9 z toho vypl\u00fdvaj\u00fa, s\u00fa sp\u00f4soben\u00e9 nespr\u00e1vnym zaobch\u00e1dzan\u00edm s predmetom dod\u00e1vky a s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9. Po\u010das pozinkovania m\u00f4\u017ee tepeln\u00e1 roz\u0165a\u017enos\u0165 v zinkovom k\u00fapeli pr\u00edle\u017eitostne sp\u00f4sobi\u0165 deform\u00e1ciu dielov, \u010do m\u00e1 za n\u00e1sledok drsn\u00fd povrch. T\u00e1to skuto\u010dnos\u0165 nem\u00e1 vplyv na funk\u010dnos\u0165 a kvalitu. N\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody v tejto s\u00favislosti s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9. <\/p>\n 6.20 N\u00e1roky zo z\u00e1ruky vo\u010di pred\u00e1vaj\u00facemu m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 len priamy kupuj\u00faci a s\u00fa neprenosn\u00e9.<\/p>\n 6.21 N\u00e1klady na opravu \u0161k\u00f4d sp\u00f4soben\u00fdch \u010fal\u0161\u00edm pou\u017e\u00edvan\u00edm vozidla po vzniku z\u00e1vady nie s\u00fa kryt\u00e9.<\/p>\n <\/p>\n 7.1 Ak\u00e1ko\u013evek \u010fal\u0161ia zodpovednos\u0165 za \u0161kodu okrem tej, ktor\u00e1 je uveden\u00e1 v \u00a7 6, je vyl\u00fa\u010den\u00e1 bez oh\u013eadu na pr\u00e1vnu povahu uplatnen\u00e9ho n\u00e1roku. To plat\u00ed najm\u00e4 pre n\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody vypl\u00fdvaj\u00face z culpa in contrahendo, in\u00fdch poru\u0161en\u00ed povinnost\u00ed alebo deliktu\u00e1lnych n\u00e1rokov na n\u00e1hradu majetkovej \u0161kody v s\u00falade s \u00a7 823 BGB. <\/p>\n 7.2 Pokia\u013e je na\u0161a zodpovednos\u0165 za \u0161kodu vyl\u00fa\u010den\u00e1 alebo obmedzen\u00e1, plat\u00ed to aj pre osobn\u00fa zodpovednos\u0165 za \u0161kodu na\u0161ich zamestnancov, pracovn\u00edkov, zamestnancov, z\u00e1stupcov a sprostredkovate\u013eov.<\/p>\n <\/p>\n 8.1 Vyhradzujeme si vlastn\u00edcke pr\u00e1vo k zak\u00fapen\u00e9mu predmetu a\u017e do splnenia v\u0161etk\u00fdch n\u00e1rokov vo\u010di z\u00e1kazn\u00edkovi, a to aj v pr\u00edpade, \u017ee konkr\u00e9tny zak\u00fapen\u00fd predmet bol u\u017e zaplaten\u00fd. Ak z\u00e1kazn\u00edk kon\u00e1 v rozpore so zmluvou, najm\u00e4 v pr\u00edpade ome\u0161kania s platbou, sme opr\u00e1vnen\u00ed vzia\u0165 si zak\u00fapen\u00fd predmet sp\u00e4\u0165. Ak si zak\u00fapen\u00fd tovar vezmeme sp\u00e4\u0165, neznamen\u00e1 to odst\u00fapenie od zmluvy, pokia\u013e sme to v\u00fdslovne p\u00edsomne nevyhl\u00e1sili. Prevzatie zak\u00fapen\u00e9ho predmetu z na\u0161ej strany je v\u017edy odst\u00fapen\u00edm od zmluvy. Po prevzat\u00ed zak\u00fapen\u00e9ho predmetu sp\u00e4\u0165 sme opr\u00e1vnen\u00ed ho realizova\u0165. V\u00fdnos z realiz\u00e1cie sa zapo\u010d\u00edta so z\u00e1v\u00e4zkami z\u00e1kazn\u00edka – po odpo\u010d\u00edtan\u00ed primeran\u00fdch n\u00e1kladov na realiz\u00e1ciu. <\/p>\n 8.2 Z\u00e1kazn\u00edk je povinn\u00fd zaobch\u00e1dza\u0165 so zak\u00fapen\u00fdm predmetom so starostlivos\u0165ou; najm\u00e4 je povinn\u00fd ho na vlastn\u00e9 n\u00e1klady primerane poisti\u0165 proti po\u017eiaru, po\u0161kodeniu vodou a kr\u00e1de\u017ei na reproduk\u010dn\u00fa hodnotu. Ak je potrebn\u00e1 \u00fadr\u017eba a rev\u00edzne pr\u00e1ce, je z\u00e1kazn\u00edk povinn\u00fd ich vykona\u0165 v\u010das a na vlastn\u00e9 n\u00e1klady. <\/p>\n 8.3 V pr\u00edpade zabavenia alebo in\u00fdch z\u00e1sahov tret\u00edch str\u00e1n n\u00e1s mus\u00ed z\u00e1kazn\u00edk bezodkladne p\u00edsomne informova\u0165, aby sme mohli poda\u0165 \u017ealobu v s\u00falade s \u00a7 771 nemeck\u00e9ho Ob\u010dianskeho s\u00fadneho poriadku (ZPO). Ak n\u00e1m tretia strana nie je schopn\u00e1 uhradi\u0165 s\u00fadne a mimos\u00fadne trovy konania pod\u013ea \u00a7 771 ZPO, z\u00e1kazn\u00edk zodpoved\u00e1 za \u0161kodu, ktor\u00e1 n\u00e1m vznikla. <\/p>\n 8.4 Z\u00e1kazn\u00edk je opr\u00e1vnen\u00fd zak\u00fapen\u00fd predmet \u010falej preda\u0165 v r\u00e1mci be\u017en\u00e9ho obchodn\u00e9ho styku; t\u00fdmto n\u00e1m v\u0161ak postupuje v\u0161etky poh\u013ead\u00e1vky vo v\u00fd\u0161ke kone\u010dnej fakturovanej sumy (vr\u00e1tane DPH) na\u0161ej poh\u013ead\u00e1vky, ktor\u00e9 mu vznikn\u00fa z \u010fal\u0161ieho predaja vo\u010di jeho z\u00e1kazn\u00edkom alebo tret\u00edm osob\u00e1m, a to bez oh\u013eadu na to, \u010di bol zak\u00fapen\u00fd predmet \u010falej predan\u00fd bez spracovania alebo po \u0148om. Z\u00e1kazn\u00edk je opr\u00e1vnen\u00fd t\u00fato poh\u013ead\u00e1vku vym\u00e1ha\u0165 aj po post\u00fapen\u00ed. Na\u0161e opr\u00e1vnenie vym\u00e1ha\u0165 poh\u013ead\u00e1vku samostatne t\u00fdm nie je dotknut\u00e9. Zav\u00e4zujeme sa v\u0161ak, \u017ee poh\u013ead\u00e1vku nebudeme vym\u00e1ha\u0165, pokia\u013e si z\u00e1kazn\u00edk pln\u00ed svoje platobn\u00e9 povinnosti z prijat\u00fdch v\u00fdnosov, nie je v ome\u0161kan\u00ed s platbou a najm\u00e4 nebol podan\u00fd n\u00e1vrh na za\u010datie vyrovnania alebo konkurzn\u00e9ho konania a neboli pozastaven\u00e9 platby. V takom pr\u00edpade v\u0161ak m\u00f4\u017eeme po\u017eadova\u0165, aby n\u00e1s z\u00e1kazn\u00edk informoval o post\u00fapen\u00fdch poh\u013ead\u00e1vkach a ich dl\u017en\u00edkoch, poskytol v\u0161etky inform\u00e1cie potrebn\u00e9 na vym\u00e1hanie, odovzdal pr\u00edslu\u0161n\u00e9 dokumenty a informoval dl\u017en\u00edkov (tretie strany) o post\u00fapen\u00ed. <\/p>\n 8.5 Spracovanie alebo transform\u00e1cia predmetu predaja zo strany z\u00e1kazn\u00edka sa v\u017edy vykon\u00e1va v na\u0161om mene. Ak sa predmet k\u00fapy sprac\u00fava spolu s in\u00fdmi predmetmi, ktor\u00e9 n\u00e1m nepatria, nadob\u00fadame spoluvlastn\u00edctvo k nov\u00e9mu predmetu v pomere hodnoty predmetu k\u00fapy (kone\u010dn\u00e1 fakturovan\u00e1 suma vr\u00e1tane DPH) k ostatn\u00fdm spracovan\u00fdm predmetom v \u010dase spracovania. Vo v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch oh\u013eadoch sa na vec vytvoren\u00fa spracovan\u00edm vz\u0165ahuj\u00fa rovnak\u00e9 ustanovenia ako na zak\u00fapen\u00fa vec dodan\u00fa s v\u00fdhradou vlastn\u00edctva. <\/p>\n 8.6 Ak je zak\u00fapen\u00e1 vec neoddelite\u013ene zmie\u0161an\u00e1 s in\u00fdmi vecami, ktor\u00e9 n\u00e1m nepatria, nadobudneme spoluvlastn\u00edctvo k novej veci v pomere hodnoty zak\u00fapenej veci (kone\u010dn\u00e1 fakturovan\u00e1 suma vr\u00e1tane DPH) k ostatn\u00fdm zmie\u0161an\u00fdm veciam v \u010dase zmie\u0161ania. Ak sa zmie\u0161anie uskuto\u010dn\u00ed tak, \u017ee za hlavn\u00fa vec sa bude pova\u017eova\u0165 vec z\u00e1kazn\u00edka, je dohodnut\u00e9, \u017ee z\u00e1kazn\u00edk na n\u00e1s prevedie spoluvlastn\u00edcky podiel v pomernej \u010dasti. Z\u00e1kazn\u00edk bude ma\u0165 v\u00fdsledn\u00fd spoluvlastn\u00edcky podiel vo v\u00fdlu\u010dnom vlastn\u00edctve pre n\u00e1s. <\/p>\n 8.7 Zav\u00e4zujeme sa, \u017ee na \u017eiados\u0165 z\u00e1kazn\u00edka uvo\u013en\u00edme z\u00e1bezpeky, na ktor\u00e9 m\u00e1me n\u00e1rok, v rozsahu, v akom realizovate\u013en\u00e1 hodnota na\u0161ich z\u00e1bezpek prevy\u0161uje zabezpe\u010dovan\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky o viac ako 10 %; za v\u00fdber z\u00e1bezpek, ktor\u00e9 maj\u00fa by\u0165 uvo\u013enen\u00e9, zodpoved\u00e1me my.<\/p>\n <\/p>\n 9.1 Z\u00e1kazn\u00edk zaru\u010duje, \u017ee po\u010das platnosti tejto zmluvy, pokia\u013e ide o hospod\u00e1rske a obchodn\u00e9 sankcie uvalen\u00e9 Organiz\u00e1ciou Spojen\u00fdch n\u00e1rodov, Eur\u00f3pskou \u00faniou, Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi americk\u00fdmi alebo akouko\u013evek inou krajinou, \u017ee:<\/p>\n a) nepodlieha hospod\u00e1rskym sankci\u00e1m;<\/p>\n b) pod\u013ea svojho najlep\u0161ieho vedomia nie je kontrolovan\u00e1 ani ekonomicky zv\u00fdhod\u0148ovan\u00e1 fyzick\u00fdmi alebo pr\u00e1vnick\u00fdmi osobami, na ktor\u00e9 sa vz\u0165ahuj\u00fa hospod\u00e1rske sankcie;<\/p>\n c) dodr\u017eiavanie platn\u00fdch z\u00e1konov a predpisov t\u00fdkaj\u00facich sa hospod\u00e1rskych sankci\u00ed. Bez toho, aby sa obmedzil v\u0161eobecn\u00fd charakter vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9ho, Z\u00e1kazn\u00edk nesmie <\/p>\n (i) priamo alebo nepriamo vyv\u00e1\u017ea\u0165, reexportova\u0165, preklada\u0165 alebo inak poskytova\u0165 slu\u017eby alebo ich \u010dasti; alebo<\/p>\n (ii) sa podie\u013ea\u0165 na u\u013eah\u010dovan\u00ed, financovan\u00ed alebo podpore transakci\u00ed, ktor\u00e9 poru\u0161uj\u00fa pr\u00e1vne ustanovenia o hospod\u00e1rskych sankci\u00e1ch.<\/p>\n d) nie je \u00fa\u010dastn\u00edkom konania alebo predmetom \u00faradn\u00e9ho vy\u0161etrovania z d\u00f4vodu \u00fadajn\u00e9ho poru\u0161enia pr\u00e1vnych ustanoven\u00ed o hospod\u00e1rskych sankci\u00e1ch.<\/p>\n 9.2 Z\u00e1kazn\u00edk od\u0161kod\u0148uje spolo\u010dnos\u0165 Zunhammer za v\u0161etky straty, z\u00e1v\u00e4zky, \u0161kody, pokuty a n\u00e1klady (okrem in\u00e9ho vr\u00e1tane n\u00e1kladov na pr\u00e1vne slu\u017eby a s\u00fadne spory) a v\u00fddavky, ktor\u00e9 vznikn\u00fa z\u00e1kazn\u00edkovi alebo vo\u010di z\u00e1kazn\u00edkovi v d\u00f4sledku poru\u0161enia odseku 9.1 z\u00e1kazn\u00edkom.<\/p>\n 9.3 Bez toho, aby boli dotknut\u00e9 in\u00e9 n\u00e1roky a opravn\u00e9 prostriedky, m\u00f4\u017ee spolo\u010dnos\u0165 Zunhammer s okam\u017eitou platnos\u0165ou ukon\u010di\u0165 zmluvu p\u00edsomn\u00fdm ozn\u00e1men\u00edm z\u00e1kazn\u00edkovi, ak z\u00e1kazn\u00edk poru\u0161\u00ed ustanovenia odseku 9.1. Z\u00e1kazn\u00edk nem\u00e1 n\u00e1rok na n\u00e1hradu \u0161kody alebo in\u00e9 platby. <\/p>\n 9.4 Na \u00fa\u010dely tohto \u010dl\u00e1nku:<\/p>\n Hospod\u00e1rske sankcie zah\u0155\u0148aj\u00fa v\u0161etky hospod\u00e1rske sankcie, re\u0161trikt\u00edvne opatrenia alebo obchodn\u00e9 embarg\u00e1 prijat\u00e9 Bezpe\u010dnostnou radou OSN, Eur\u00f3pskou \u00faniou, Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi alebo inou zvrchovanou vl\u00e1dou. Ako pr\u00edklad sa uv\u00e1dzaj\u00fa tieto nariadenia: nariadenie E\u00da \u010d. 833\/2014 alebo nariadenie E\u00da \u010d. 765\/2006. <\/p>\n Pr\u00e1vne ustanovenia o hospod\u00e1rskych sankci\u00e1ch zah\u0155\u0148aj\u00fa v\u0161etky z\u00e1kony, nariadenia a ustanovenia t\u00fdkaj\u00face sa hospod\u00e1rskych sankci\u00ed.<\/p>\n <\/p>\n 9.1 Pr\u00e1vne relevantn\u00e9 vyhl\u00e1senia a ozn\u00e1menia, ktor\u00e9 mus\u00ed z\u00e1kazn\u00edk urobi\u0165 vo\u010di n\u00e1m alebo tretej strane, musia by\u0165 uroben\u00e9 p\u00edsomne.<\/p>\n 9.2 Zmeny a doplnenia tejto dolo\u017eky o p\u00edsomnej forme musia by\u0165 tie\u017e vykonan\u00e9 p\u00edsomne.<\/p>\n 9.3 Ak by niektor\u00e9 ustanovenie bolo alebo sa stalo neplatn\u00fdm, v\u0161etky ostatn\u00e9 ustanovenia zost\u00e1vaj\u00fa nedotknut\u00e9.<\/p>\n <\/p>\n 10.1 Ak je z\u00e1kazn\u00edk obchodn\u00edkom, je miestom na\u0161ej jurisdikcie miesto podnikania; sme v\u0161ak opr\u00e1vnen\u00ed \u017ealova\u0165 z\u00e1kazn\u00edka aj na s\u00fade v mieste jeho bydliska.<\/p>\n 10.2 Na t\u00fato zmluvu sa vz\u0165ahuje pr\u00e1vo Spolkovej republiky Nemecko; uplat\u0148ovanie Dohovoru OSN o zmluv\u00e1ch o medzin\u00e1rodnej k\u00fape tovaru je vyl\u00fa\u010den\u00e9.<\/p>\n 10.3 Ak nie je v potvrden\u00ed objedn\u00e1vky uveden\u00e9 inak, miestom plnenia je na\u0161e obchodn\u00e9 miesto.<\/p>\n <\/p>\n Stav janu\u00e1r 2026<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" GTC V\u0160EOBECN\u00c9 PODMIENKY PREDAJA A DODANIA Spolo\u010dnos\u0165 Zunhammer GmbHBiebing 1983301 Traunreut \u00a7 1 Rozsah p\u00f4sobnosti – predmet zmluvy 1.1 Na\u0161e v\u0161eobecn\u00e9 podmienky predaja a dod\u00e1vky sa vz\u0165ahuj\u00fa na dod\u00e1vku hnute\u013en\u00e9ho tovaru, slu\u017eieb a v\u0161etk\u00fdch strojov, zariaden\u00ed a in\u00fdch v\u00fdrobkov vyr\u00e1ban\u00fdch a\/alebo pred\u00e1van\u00fdch v s\u00falade so zmluvou uzavretou medzi nami a z\u00e1kazn\u00edkom. 1.2 Platia v\u00fdlu\u010dne na\u0161e V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 a dodacie podmienky; neuzn\u00e1vame \u017eiadne podmienky z\u00e1kazn\u00edka, ktor\u00e9 s\u00fa v rozpore s na\u0161imi V\u0161eobecn\u00fdmi obchodn\u00fdmi a dodac\u00edmi podmienkami alebo sa od nich odchy\u013euj\u00fa, pokia\u013e sme s ich platnos\u0165ou v\u00fdslovne p\u00edsomne nes\u00fahlasili. Na\u0161e V\u0161eobecn\u00e9 podmienky predaja a dod\u00e1vky platia aj vtedy, ak dod\u00e1vku realizujeme bez v\u00fdhrad s vedom\u00edm, \u017ee podmienky z\u00e1kazn\u00edka s\u00fa v rozpore s na\u0161imi V\u0161eobecn\u00fdmi podmienkami predaja a dod\u00e1vky alebo sa od nich odchy\u013euj\u00fa. 1.3 Na\u0161e v\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 a dodacie podmienky sa vz\u0165ahuj\u00fa len na podnikate\u013eov v zmysle \u00a7 310 ods. 1 BGB (nemeck\u00e9ho ob\u010dianskeho z\u00e1konn\u00edka). \u00a7 2 Ponuka – Uzavretie zmluvy – Ponukov\u00e9 dokumenty 2.1.1 V\u0161etky na\u0161e ponuky s\u00fa nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9 a m\u00f4\u017eu sa zmeni\u0165. 2.1.2 Kupuj\u00faci je viazan\u00fd svojou objedn\u00e1vkou (\u0161es\u0165 t\u00fd\u017ed\u0148ov). Zmluva sa pova\u017euje za uzavret\u00fa, ke\u010f kupuj\u00faci dostane na\u0161e potvrdenie objedn\u00e1vky, ktor\u00e9 sme mu zaslali p\u00edsomne alebo telexom. V\u0161etky dohody uzavret\u00e9 medzi nami a kupuj\u00facim vr\u00e1tane ved\u013eaj\u0161\u00edch doh\u00f4d, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-13976","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
. Odch\u00fdlky +\/-10 % s\u00fa v r\u00e1mci v\u00fdrobnej tolerancie. <\/p>\n\u00a7 3 Ceny a platobn\u00e9 podmienky<\/strong><\/h3>\n
\u00a7 4 \u010cas dodania<\/strong><\/h3>\n
\u00a7 5 Prenos rizika – n\u00e1klady na balenie<\/strong><\/h3>\n
\u00a7 6 Zodpovednos\u0165 za vady<\/h3>\n
\n\n
\n Pre vozidl\u00e1 s registr\u00e1ciou:<\/td>\n D\u00e1tum dodania\/vyzdvihnutia<\/td>\n<\/tr>\n \n Pre vozidl\u00e1 bez registr\u00e1cie (25 km):<\/td>\n D\u00e1tum dodania\/vyzdvihnutia<\/td>\n<\/tr>\n \n Pre \u010fal\u0161ie zariadenia:<\/td>\n D\u00e1tum dodania\/vyzdvihnutia<\/td>\n<\/tr>\n \n Pre ojazden\u00e9 vozidl\u00e1:<\/td>\n D\u00e1tum dodania\/vyzdvihnutia<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n \u00a7 7 Solid\u00e1rna zodpovednos\u0165<\/strong><\/h3>\n
\u00a7 8 Vyhradenie vlastn\u00edckeho pr\u00e1va<\/strong><\/h3>\n
\u00a7 9<\/strong> Monitorovanie medzin\u00e1rodn\u00fdch sankci\u00ed<\/strong><\/h3>\n
\u00a7 10 R\u00f4zne<\/strong><\/h3>\n
\u00a7 11 Miesto plnenia – vo\u013eba pr\u00e1va – s\u00fadna pr\u00edslu\u0161nos\u0165<\/strong><\/h3>\n